Fuimos de excursión a la montaña más alta del pueblo.
我们去乡镇附近最山远足了。
El trueno retumba en las montañas.
雷声在山间回荡.
Exploramos todas las grutas de la montaña.
我们探索了山上所有岩洞。
Salimos temprano con rumbo a la montaña.
一早我们就出发上山了。
La niebla confunde los perfiles de las montañas.
雾使山轮廓变得模糊不清.
La montaña se yergue a lo lejos.
那座山矗立在远方。
La altitud de la montaña es de 580 metros.
这座山580米。
Pasaron varios días en un cobijo de alta montaña.
他们在山一个藏身处过了几天。
Se adivinaba la línea ondulada de las montañas .
可以隐望见群山起伏曲线。
¿Ves la parte culminante de la montaña cubierta de nieve?
你看见覆盖白雪山顶了吗?
El alpinista murió en la soledad de la montaña.
那位登山运动员死在山一个偏僻角落。
Desde esta montaña se disfruta de un paisaje maravilloso.
从这座山能看到壮美景色。
Una corona de nubes rodeaba la cima de la montaña.
云雾环绕着山顶。
Muchos se vieron obligados a huir a las montañas cercanas, donde permanecieron durante varios días.
许多人被迫逃到附近山里,在那里躲避。
Los habitantes de Kailek huyeron de nuevo hacia el oeste, refugiándose en las montañas.
马和骆驼金戈威德民兵开始追杀村民,军队则呆在山脚下。
Una mujer dijo que había perdido a 17 miembros de su familia en las montañas.
有一名妇女声称在山上失去了17名亲人。
La cima de la montaña ofrecía una vista tan espectacular que me quitó el aliento.
山顶壮观景象几乎让我停止了呼吸。
Las montañas influyen en el clima.
山脉对气候有影响.
Tenemos tres semanas para llevar ayuda a las montañas antes de que caigan las primeras nieves.
在首次降雪之前有三个星期机会来向山区运送援助。
Las montañas aparecían nevadas.
群山银装素裹。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Peppa y su familia se van de excursión a la montaña.
佩奇和她的家人开车去山上兜风。
Sí, pero antes pensamos pasar un par de días en una montaña.
是的,但是去海滩之前我们想先去山里住几天。
Ame comenzó a ir a la montaña cada vez con más frecuencia.
小雨也越来越频繁地到山里去了。
Pues muy bien. Fuimos a un pueblo precioso en la montaña. Lo pasamos genial.
嗯非常好。我们去了一个美丽的小山村。我们过得很好。
La geografía estudia las montañas, los ríos, los continentes… ¿Conoces algo sobre la geografía española?
地理我们学些山脉,河流,...了解西班的地理知?
Pensaría que se han ido a las montañas a hacer un trabajo comunal.
我觉得他们去山里做集体劳动了。
Se trata de una ciudadela construida a 2400 metros de altitud, escondida entre dos montañas.
它是一座建在海拔2400米的城池,藏在两座山之间。
III. Rubén: ¿Qué te parece si vamos a la montaña este domingo?
我们这周日去爬山,觉得咋样?
Soy una montaña subacuática o un bosque.
我是水下的一座高山,或是一片森林。
En otra versión, el pastor tiene que subir su rebaño a una montaña, pasando un cercado.
另一个版本的故事中,牧羊人带他的羊群上山,需要翻过围栏。
Está ubicada en las afueras, al pie de una montaña llamada Baiyun. “Baiyun” significa nubes blancas.
它坐落在郊外,在白云山脚下。“白云”意为“白色的云”。
Muy bien, a mí me parece que el arco iris acaba en la montaña de ahí enfrente.
好的,看起来彩虹的尾巴就在下一个山顶上。
Suene la libertad desde las enormes montañas de Nueva York.
让自由之声从纽约州的崇山峻岭响起来!
Y montañas en las que rendirse no está permitido.
在高山间永不服输。
El principito escaló hasta la cima de una alta montaña.
小王子爬上一座高山。
Cuando visites España, ¿vendrás a la playa o a la montaña?
当去西班旅游,会去海滩还是去山上呢?
Allí hay montañas, ríos, lagos, etc. Mis amigos españoles aprenden chino en España.
那里有山川河湖等。我的西班朋友们在西班学中文。
Utilizaban las laderas de las montañas e instalaban allí terrazas de cultivos.
他们利用山坡,在其上建立梯田来进行种植。
Porque la montaña es mejor. Aún me queda mucho por aprender.
因为山里很有趣啊 有很多我不知道的事。
El colorido paisaje de sus montañas es destacado en todo el mundo.
其山脉的斑斓景色在全世界都引人注目。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释