Es muy peligroso correr en las calles.
在街上奔跑是很危险的。
El oficio de acróbata de circo es peligroso.
马戏团杂技演员这个工作是很危险的。
La mezcla de estas tres sustancias es una operación peligrosa.
把这三种物质掺合在一起是危险的。
Es muy peligroso, ¿cómo puedes tragar la comida sin masticarla?
这是很危险的,你怎么嚼也不嚼,就把食物吞下去呢?
Identificación y seguridad de todas las fuentes radiológicas peligrosas de la región.
查明区域内所有危险的放射性资源并为此提供安全保障。
Pónganlo fuera del alcance de los niños porque es un producto peligroso.
把这东西放到孩子不到的地方,它是危险。
Las mercancías peligrosas líquidas deberán colocarse en todo lo posible debajo de las mercancías peligrosas secas.
液态危险货物必须尽在干的危险货物下面。
Era un callejón oscuro y peligroso.
这是一个昏暗危险的胡同。
Es muy peligroso andar con fuego.
玩儿火是很危险的。
Ambas impresiones serían falsas y ambas reacciones serían peligrosas.
这两种认识都是错误的,这两种反应都是危险的。
Hay una extensa experiencia en la incineración de desechos peligrosos.
危险废物焚化处理工艺有很长的历史和经验。
Los incineradores de desechos peligrosos están disponibles en unidades móviles y fijas.
危险废物焚化器有便携式和固定式两种构型。
Las misiones suelen operar durante períodos prolongados y peligrosos después de los conflictos.
特派团常常在持久和危险的冲突后局势中运作。
Los incineradores de desechos peligrosos pueden tratar entre 30.000 y 100.000 toneladas anuales.
危险废物焚化炉每年处理30,000至100,000吨废物。
Las peligrosas condiciones de la carretera impidieron al equipo 4 visitar esas localidades.
由于道路危险,第4小组未前往访问。
Está disminuyendo el número de mujeres que trabajan en condiciones nocivas o peligrosas.
在有害和危险劳动条件下工作的妇女人数减少。
Exigiendo transparencia, podemos responder con mayor rapidez a los brotes peligrosos y detenerlos a tiempo.
通过要求增加透明度,我就够对危害极大的疫情做出快速反应,时制止疫情。
También se reglamenta el movimiento de esos vectores o agentes peligrosos dentro del Canadá.
这些危险载体或制剂在加拿大移动也受到管制。
Distinguir las disposiciones esenciales de un tratado se convertía en una operación peligrosa y aleatoria.
区分一条约的基本条款是一项冒险的随机作业。
Alemania se propone lograr una tasa máxima de proyectiles peligrosos sin estallar del 1%.
德国的目的是要实现危险哑弹率最多不超过1%的目标。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Además, salir por ahí fuera es peligroso.
再说,离开这里到外面去是危险的。”
Deben ustedes saber que una fiera enfurecida suele ser muy peligrosa.
诸位应该清楚被激怒的野兽通常是危险的。
La serpiente es muy peligrosa y el elefante ocupa mucho sitio.
“巨蟒这东西太危险,大象又太占地方。
El cárter de palomas es una de las pandillas de criminales mas peligrosas.
这些鸽子是最危险的犯罪团伙之一。
Aceleraremos el traslado y la transformación de las empresas fabricantes de productos químicos peligrosos.
加快危化品生产企业改造。
Este enchufe es peligroso. Más vale prevenir que curar.
这个插头危险,预防比治理要重要。
¿Peligroso? Yo soy un gran atleta. ¡Hasta ahora!
危险吗?我可是棒的运动员好嘛,再见!
Eran peligrosos , aterradores y destrctivos, ah, pero se veían deliciosos.
它们危险残暴,极具毁灭性。啊,但是它们看起来好吃。
Eso es my peligroso para la salud, ¿no sabe usted?
你不知道这对身体健康是危险的吗?
Era, pues, más peligroso de lo que ella pensaba.
因此,他比她预料的更危险。
Es una fiesta muy divertida y aunque parezca peligrosa, no lo es.
这是个非常有意思的节日,虽然看起来危险,但其实并不。
¿No es peligroso que vayas directamente a la casa de Xie?
你这样直接住到谢府去,会不会太冒险了一些?
Porque le ha delatado el más peligroso -Es que encima le gusta.
因为她刚刚揭发了一个危险人物 -而且她还喜欢他。
Viví poco con él porque era un oficio peligroso.
我和他在一起的时间不长,因为那是份危险的职业。
El sol es muy peligroso.La radiación ultravioleta es muy intensa en España.
阳光是危险的。紫外线在西班是强烈的。
Pero, ¿qué se sabe de Ómicron y cuán peligrosa es? Lo explicamos aquí.
但是,你知道什么是奥密克戎,它又有多危险吗?让我们给你解释。
¿No ves lo peligroso que es?
你不明白这有多危险吗?
Me han dicho que tuviese cuidado con ese estanque, que es un lugar peligroso.
有人告诉我小心那个池塘 那是一个危险的地方。
El Corona será peligroso, pero el hambre, lo es más.
新冠是可怕,但饿肚子更可怕。
Sin embargo es un futuro marqués, un hombre poderoso, con influencias, un rival peligroso.
但是他是未来的伯爵 一个有影响力的人 一个可怕的对手。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释