Esa peluquería es de hombres. En la peluquería cortan el pelo.

那家理发店是男士理发店，是他们剪头的地方。

Hay que decírselo a las chicas de la peluquería.

把理发店的姑娘们都叫上。

Ah, y por tu pelo, con ese color tan de peluquería.

哦，还因为你那特意染过的发色。

La peluquería está a la izquierda de la farmacia y a la derecha de ésta, la cafetería.

理发店在药店的左边，在的右边是咖啡馆。

Mi problema es cuando veo una peluquería unisex, que no sé si entrar o no.

的问题是如果看见“单性别”理发店，不知道该不该进。

Por ejemplo, " ayer fui a la peluquería y mi novio se dio cuenta enseguida" .

比如，“昨天去理发店，的男朋友立刻就发现了。”

Debajo de la casa de Elisa, en la planta baja, hay una peluquería, una farmacia y una cafetería.

在爱丽莎的家楼下，一楼有一家理发店，一家药店还有一间咖啡馆。

Y hablando de peluquerías: siempre he tenido un problema con las peluquerías.

说到理发店，一直有一点不太懂。

O sea, una peluquería unisex es para un solo género, pero nunca dicen para qué género es si es para hombres o para mujeres.

或许，“单性别”理发店只专门为某性别的人服务，但又从来不说是针对男性还是女性顾客。

No puedo, es que tengo que ir al banco a hacer unas cosas, y luego, voy a ir a la peluquería, no sé, no quiero que mete tiempo, pero si quieres, podemos ir por la tarde.

不去，得去银行办点事，然后去理发店，不知道，不想弄乱时间，但是如果你想去，们可以下午一起去。

A ella le pareció raro, por que tienen tanto interés por la peluquería? , dijo.

MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: Ainhoa Eskisabel, Olga Cruz y Gorka Aguirre, por " Handia" .

Esto se aplica a un montón de tiendas y negocios, por ejemplo: peluquería, frutería, panadería, carnicería, zapatería...

MEJOR MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: Ana López-Puigcerver y Belén López-Puigcerver y Nacho Díaz, por " Mientras dure la guerra" .

Así pues al día siguiente fueron a la peluquería de Leo.

Me apresuré en buscar una peluquería barata para adecentarme un poco.

Tan pronto lo solté me arrepentí, en realidad tiene una peluquería y no entendí porque había dicho eso.

La aventura polar de Isabel Coixet, Nadie quiere la noche, sumó cuatro Goyas secundarios: dirección de producción, diseño de vestuario, maquillaje y peluquería y música original para Lucas Vidal.

Voy a ir primero a ver a mi amiga Tere, despues a la peluquería, luego a la tintorería y por último a casa de mi madre.

Ejemplos de ello han sido los servicios de duchas, atención médica, peluquería y lavandería y el alojamiento para personas sin techo creados en los alrededores de la Plaza de san Pedro.