Creo que los poetas no estarían muy de acuerdo.

我觉得诗人们不会认同。

Será como es para mí, poeta verdadero, el deleite del verso.

就象我，诗歌就是真正的诗人的乐趣。

El poeta se puso muy contento, los poemas salieron...y no murió.

位诗人感很满足，些诗被发表出来，而也没有死。

Quizá sea escritor, novelista, poeta, ¿quién sabe? Ahora llevo algunos días sin verlo. ¡Qué extraño!

也有可能是作家，小说家，诗人，谁知道呢，现在有好几天没有看，太奇怪！

Algunos de los más grandes filósofos, oradores y poetas romanos vinieron de la Córdoba romana.

许多伟大的哲学家、雄辩家、以及罗马诗人都来自罗马时期的科尔多瓦。

1000 años más tarde el poeta Geoffrey Chaucer escribió un poema que se hizo muy viral.

1000年后，诗人杰弗里·叟写一首流传甚广的诗歌。

A los dieciséis años se fue de casa con el poeta Percy Shelley, quien estaba casado.

十六岁的时候，她和诗人珀西·雪莱私奔，而当时已经结婚。

Lea señor — dijo ella — y lea alto, y veremos si el poeta es tan discreto como liberal.

“请先生读一歌谣，” 她说，“请大点声的读，我们看看诗人是多么的自持和开明。”

Él es uno de los poetas más brillantes e innovadores del siglo XX y también el autor español más traducido.

洛尔迦是二十世纪最炫目且最富创新力的诗人之一，也是作品被翻译最多的西班牙作家。

Su padre no quería que fuera poeta así que a los dieciséis años, comenzó a escribir con el pseudónimo de Neruda.

的父亲不希望成为诗人，因此在16岁时，开始以Neruda一笔名写作。

El famoso poeta escocés Robert Bruns en 1786 escribió que los mejores planes del hombre y los ratones siempre salen mal.

1786年，著名的苏格兰诗人罗伯特·伯恩斯写道：不管是人还是老鼠，精心设计的计划总是出岔子。

Digo que los enemigos de la poesía no están entre quienes la profesan o resguardan, sino en la falta de concordancia del poeta.

我认为诗歌的敌人并不在那些创作或保卫诗歌的人们中间，而在于诗人自己缺乏和谐。

También en Candaya hay alguaciles de Corte, poetas y seguidillas, por lo que puedo jurar que imagino que todo el mundo es uno.

“原来在坎达亚也有官吏，也有诗人和塞基迪亚呀。我敢说，世界上哪儿都一样。

¡Es un poeta! ¡Es un poeta!

是诗人！是诗人！

El poeta me ha tratado de pobre, si todos los romances han de venir con un escudo, espero que el poeta me dé muchos más.

“诗人待我如穷人。如果所有的歌谣跟埃斯库多一起拿来，我希望诗人再多给点我。”

-¿Y tú, que eres medio poeta, no recitaste algo?

你呢，你也算半诗人，没有朗诵点什么？

El poeta del siglo XX Antonio Machado nació en Sevilla en 1875 y fue una de las figuras literarias más influyentes del período de la Guerra Española-Americana (1898).

20世纪诗人安东尼奥·马查多于1875年出生在塞维利亚是美西战争（1898）时期最有影响力的文学人物之一。

Poetas griegos posteriores como Catulo y Teócrito comenzaron a inspirarse en su obra y hoy en día es una escritora fundamental para el estudio de las letras universales.

后来的希腊诗人卡图卢斯和狄奥克里图斯开始从她的作品中汲取灵感，如今，萨福是研究世界文学要解的基本作家。

A menudo expresé que el mejor poeta es el hombre que nos entrega el pan de cada día: el panadero más próximo, que no se cree dios.

离我们最近的面包师，并不认为自己是上帝。

Estos montes fueron lo último que vio el poeta Rafael Alberti mientras salía de Alicante el barco que le conducía al exilio al final de la Guerra Civil española.

在西班牙内战末期，当诗人拉法埃尔·阿尔维蒂自阿利坎特乘船流亡时，座山是看的最后的景象。