Provisión de instrumentos de detección modernos, de gran sensibilidad y portátiles.
提最新灵敏度高的便携式侦测仪。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No se sorprendieron. Desde que Fisgón y Escurridizo empezaron a notar que la provisión de queso disminuía cada día que pasaba, se habían preparado para lo inevitable y supieron instintivamente qué tenían que hacer.
对此,他们并不感到吃惊,因为他们早已察觉到,最近好像有些奇异的事情正在奶酪站里发生, 因为里的奶酪已经越来越小,并且天比天少了。他们对种不避免的情况早有心理准备,而且直觉地知道该怎么办。
Llevé a la tienda todas mis provisiones y lo que se pudiera estropear con la humedad y, habiendo resguardado todos mis bienes, cerré la entrada, que hasta entonces había dejado al descubierto, y utilicé la escalera para entrar y salir.
我把粮食和切能受潮损坏的东西都搬进了帐篷。完成工作,就把篱笆的出入口堵起来。此,我就像上面所说,用个短梯翻越篱笆进出。