1.Geir Pedersen fue nombrado Representante Personal mío para el Líbano meridional y en abril relevó en el cargo a Staffan de Mistura.
1.盖尔·彼得森被任的个人代表，于4月接替斯塔凡·德米斯图拉的位。
2.Me complace informar al Consejo de que tropas georgianas han relevado a los Estados Unidos en el cumplimiento de esa misión.
2.非常高兴地向安理会报告，格鲁吉亚部格达从美国那里接过这项任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Pasaban los días y el soldadito de plomo no era relevado de su puesto de guardia.
日子过去，锡兵并没有被解除岗哨。
2.Ahora que llegó, podrá relevarla para que ella vaya a alimentarse.
现在它到了，可以替代伴侣孵蛋，让伴侣去进食。
3.En el índice de democracia que elabora la revista The Economist Costa Rica se encuentra en el puesto 17 entre 167 países relevados.
在《经济学人》杂志编写的主指数中，哥斯达黎加在167个国家中排名第17。
4.Los sábados y domingos la relevaba América Vicuña, que en diciembre de aquel año debía recibir su grado de maestra.
周六和周日，美洲骆驼（América Vicuña）接替了她，她将于当年 12 月获得教师学位。机翻
5.Si tomamos el coeficiente Gini, El Salvador es el estado que tiene mayor igualdad entre sus habitantes, mientras que Panamá está en el otro extremo: se ubica en el puesto 145 entre 159 estados relevados.
如果用基尼系数，萨尔瓦多是居之间最平等的国家，而巴拿马处于另端：在159个国家中排名第145。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的个人代表，于4月接替斯塔凡·德米斯图拉的
位。
格达从美国那里接过这项任务。
主指数中，哥斯达黎加在167个国家中排名第17。
用基尼系数，萨尔瓦多是居
