Apoya el uso de energías renovables, como solar, del viento, etcétera.

支持可再生能源，太阳能，风能等。

La capacidad instalada para la generación de electricidad mediante energías renovables superó los 1.000 millones de kilovatios.

可再生能源发电装机规模突破10亿千瓦。

América Latina está muy lejos de alcanzar la meta de 10 por ciento del uso de energías renovables para 2010.

到2010年，拉丁美洲可再生能源量远远达不到10％目标。

Hay poco espacio para que las energías renovables compitan en el mercado cuando las leyes las han hecho para favorecer a las otras.

当法律上对它们不利时，可再生能源在市上竞争空间很小。

Por último, saber que aunque hay profesiones que desaparecerán, hay otras que están naciendo o aparecerán en el futuro: se requerirán expertos en energías renovables, como la solar y la eólica.

最后，虽然存在终将消失职业，同样，未来还会有新职业出现：例，新能源领域，太阳能、风能领域，也是需要专家。

México firmó la ratificación y actualmente ocupa el quinto lugar a nivel mundial, el desarrollo de proyectos para la recuperación de metano, energías renovables, eficiencia energética, procesos industriales y manejo de desechos.

墨西哥签署了批准书，目前全球排名第五，这是由于其各项目发展，烷回收、可再生能源、能源效率、工业处理和废物管理。

El Consejo de Ministros alemán aprobó este martes una intervención militar de un año de duración, aunque renovable, y con un presupuesto de 134 millones de euros, centrada en labores de reconocimiento, seguridad y logística, lo que excluye los bombardeos directos.

本周二，德国部长会议通过派驻军为期1年决议，此举可变更，预算约为1亿3400万欧元，包含侦察、保卫和后勤劳动力输出，其中不包括直接炮火计算。

La misma tendencia se observa en cuanto a las renovables en general.

Afortunadamente, no estamos limitados a la quema de combustibles fósiles no renovables para generar electricidad.

La energía renovable siempre es bienvenida, pero ¿valdría la pena en este caso?

Un gran impulso hacia carbón limpio y energías renovables supone que China podría conseguir sus objetivos antes de lo esperado.

El Secretario General consideró inspiradores los esfuerzos por alcanzar el desarrollo sostenible mediante fuentes innovadoras de energía sustentable y renovable.

Empezaremos a usar más las energías renovables.

Con 98 gigavatios adicionales, se situó por encima del resto de renovables, las plantas de carbón, gas y petróleo y la energía nuclear.

Bachelet fue premiada en la categoría de liderazgo político por crear de áreas marinas protegidas y por impulsar a las energías renovables.

Por eso, la isla tiene tanto calor en el subsuelo que toda la electricidad producida por el país proviene de fuentes renovables.

Esto nos permitiría instalar una represa hidroeléctrica en el estrecho de Gibraltar para producir energía renovable, muy necesaria para Europa y África.

También se debe profundizar la cooperación en áreas como energía renovable, carbón, infraestructura, ciencia, tecnología, innovación, ámbito aeroespacial, finanzas y asuntos del Ártico.

Reduce la cantidad de papel que usas y adquiere productos de energía renovable cuando puedas.

" Le guste o no le guste a Trump, California es el líder mundial en energías renovables" , añadió el senador de origen latino.