No existen fórmulas mágicas que resuelvan instantáneamente estos problemas.
没什么灵丹妙药能决这些问题。
Tendremos que resolver varios asuntos en esa reunión.
在那次会上们决好几个问题。
¿Cómo no sabes resolver el problema?¡Es muy simple!
你怎么会不知道怎么决这个问题？这多简单呀！
Antes de viajar, debo resolver un par de cosas.
在去旅游之前，决一堆事情。
Estos problemas no se resuelven simplemente creando nuevos empleos.
只是创造更多工作不是决那些问题的方法。
Le hizo salir a la pizarra para resolver el problema.
他叫她上黑板题。
Esperamos que este asunto se resuelva lo más pronto posible.
们强烈希望，能够尽快决这个问题。
En los distintos ordenamientos este problema se resuelve de diversas maneras.
各个法域在这个问题上的决办法各不。
Cuando se les presenta un problema cotidiano lo resuelven como de costumbre.
现了日常现的问题，他们跟平时一样顺利决了。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
们应当以适当的方式，分清轻重缓急逐个决那些问题。
La restauración del paisaje forestal es una forma constructiva de resolverlo.
森林景观复原提供了一种建设性的应对方式。
Distribuir dinero entre los grupos a menudo crea problemas en lugar de resolverlos.
把钱财扔给各团伙常常会滋生问题，而不是决问题。
La manera más obvia de resolver la cuestión es votar al respecto.
将此问题付诸表决乃是决问题的最明显途径。
La intolerancia es tal vez el problema más difícil de resolver.
不容忍现象可能是需面对的最困难的挑战。
El Consejo ha adoptado muchas medidas importantes a fin de resolver la crisis de Darfur.
安理会最近采取了许多重措施来决达尔富尔危机。
En Alemania, la situación parece no resuelta.
德国的情况似乎仍不确定。
Sin embargo, aún falta resolver muchos problemas.
但是，还有许多问题需决。
Todos deberíamos comprometernos a resolver este problema.
们大家都应该致力于决这一问题。
Sólo entonces la cuestión nuclear se resolverá sin dificultades.
只有到了那时，核问题才能得到顺利决。
Debemos trabajar para resolver ese problema tan concreto.
们需就这一非常具体的问题展开工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sólo me llevó una mañana resolver los desperfectos de su ajado vestuario.
不过，我只花用了个上午就把它们全改好了。
¿Se han tomado o se van a tomar medidas para resolverlo?
采取了或者会采取办法来个问题吗?
La tecnología se define como una técnica que resuelve un problema.
科技的定义是 种问题的技术。
Los desencuentros no se resuelven con rupturas emocionales o sentimentales.
割裂情感无法分歧。
Se resolvió a eso también por bondad .
她下心走绝路也是出于善心。’
Si vemos las fotografías de nuevo, ¡podremos resolverlo!
我们重新看看些照片，就能个迷题了。
Una de sus aficiones favoritas es resolver misterios.
她的爱好之是探索神秘的事。
Tres semanas y seguimos sin resolver este caso.
三周了 我们的侦破仍然没有任何进展。
Piensa resolver con ellos algunos problemas antes de marcharse.
他想在走之前和他们起些问题。
Tienes hasta mañana por la noche para resolver eso.
你明天晚上之前要个问题。
Es como que se compensan asímisma para resolver el problema.
它们在自身并不介入的情况下问题。
Se usa para ilustrar cosas, resolver cosas, imaginar con cosas nuevas.
它可以用来阐释些东西，问题并借助新事物进行想象。
Con esto la historia de amor se resuelve más que bien.
爱情故事样结束当然很好。
¡Ha llegado para resolver o solucionar tus insignificantes problemas de comunicación con tus padres!
是时候你和父母之间那些无关紧要的沟通小问题了！
Después que te encontramos a ti, se resolvieron mis huesos a quedarse tiesos.
自从遇见你后，我把骨头才心冷静下来。
El resolvió un caso muy difícil.
他了个非常困难的案子。
Por ejemplo, imagina a una persona que va al ayuntamiento para resolver un asunto.
例如，想象个人去市政厅办理业务。
Mamá Elena, para evitar tentaciones, resolvió enviar a Pedro y a Rosaura a San Antonio, Texas.
艾莲娜妈妈为了避免他俩之间的诱惑，定将佩德罗和罗莎乌拉送往德克萨斯州的圣安东尼奥。
El rey resolvió hacerlo y lo puso en práctica, siguiendo los consejos de los demás ministros.
“国王定就样，按照那些大臣说的来做，即刻去试验番。
Piensa resolver con ellos algunos problemas relacionados con las gestiones que va a llevar a cabo en esta ocasión.
他想借此机会与他们处理下即将完成的工作中的些相关问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
决这些问题。
们
。
现了日常
个上午就把它们全改好了。
个问题吗?
成西班牙语
册
