La criatura había estado llorando evidentemente y Marilla sintió un golpe de piedad que reprimió rígidamente.

这物显然在哭，玛丽拉感到一阵怜悯，但她强忍住了。

Ana se arrastró fuera del lecho y tomó asiento rígidamente en una silla, con el rostro hinchado y lleno de lágrimas y los ojos fijos testarudamente en el suelo.

安娜床上爬起来，僵硬坐在椅子上，脸肿胀，满是泪水，眼睛盯着板。