有奖纠错
| 划词

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总是在家里给我们做格利亚酒。

评价该例句:好评差评指正

Bebida por bebida, me gusta sangría más.

各种饮料里我还是最喜欢果酒。

评价该例句:好评差评指正

Vale intentar una sangría, es refresco.

值得格利亚汽酒,是一种冷饮。

评价该例句:好评差评指正

Por favor ,tráigame una sangría.

请给我一杯格利亚汽酒。

评价该例句:好评差评指正

El servicio de la deuda es una de las principales sangrías de los recursos de un país en desarrollo y se corre riesgo de que se transmita a las generaciones sucesivas.

还债是耗减一个发展中家资源的最大因素之一,而且存在着将它遗留给后代的风险。

评价该例句:好评差评指正

Ahora bien, la persistencia de la ocupación por Israel del Golán y la consiguiente sangría de recursos humanos y financieros sirios hace que sea difícil alcanzar el desarrollo social ante el deterioro de la situación económica, humanitaria y social de los territorios ocupados árabes.

但是,由于阿拉区的经济、人道主义和社会状况的恶化,以色列对戈兰的持续和叙利亚人力资源和财政资源的相应外流使社会发展变得困难。

评价该例句:好评差评指正

Dado que la convocatoria de grupos de expertos gubernamentales amenaza con convertirse en una sangría considerable e innecesaria del presupuesto del Departamento de Asuntos de Desarme, estos grupos debe convocarse únicamente en respuesta a resoluciones de la Primera Comisión.

由于召集政府专家组会议有可能给裁军事务部的预算造成大量不必要的耗费,因此,这类小组会议只能按第一委员会决议的要求召集。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


星体的光度, 星图, 星团, 星系, 星相, 星象, 星星, 星星点点, 星星之火,可以燎原, 星形,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sergi Martin 生活西语课堂

En España se bebe sangría y cerveza.

西班牙会喝桑格和啤酒。

评价该例句:好评差评指正
盲人引路

Cuando yo tenía ocho años, mi padre hizo unas sangrías mal hechas en los costales de los clientes.

八岁的时候,爸爸把几位客人的肋骨打坏了,血淋淋惨不忍睹。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

¿Os gusta la sangría? Yo prefiero el vino, pero la de ayer estaba buenísima.

你们喜欢喝桑格更喜欢葡萄酒,但是昨天的桑格真的超好喝。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Las tapas y la sangría es algo muy típico de españa.

塔帕斯和桑格饮料是西班牙十分地道的美食。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

Andres, colega, ¿qué pasa, hombre? ¿Te apetece un poco más de sangría?

安德鲁,兄弟,你怎么了?你想多来点桑格

评价该例句:好评差评指正
人与海

La sangría puede impedir que le dé calambre a la izquierda.”

出血也许能使的左手不再抽筋。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Queremos tres barros de cerveza, y dos copas de sangría, y nos da la carta.

们要三罐啤酒,两杯桑格(水果酒),再给们拿一下菜单吧。

评价该例句:好评差评指正
属于你的西语课堂

La sangría es una bebida alcohólica basada en el vino y en la fruta.

sangría是一种用葡萄酒和水果做成的酒精饮料。

评价该例句:好评差评指正
属于你的西语课堂

Bueno, nuestra sangría ya ha pasado unas horas en la nevera.

好的,现已经冰箱里放了几个小时了。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

Sí, muy buena, la sangría española, muy buena.

是,超棒的,西班牙的桑格简直吊炸天了!

评价该例句:好评差评指正
属于你的西语课堂

Hoy vamos a preparar sangría, que una bebida muy típica de España en verano.

今天们要做sangría,西班牙夏天必备饮品。

评价该例句:好评差评指正
属于你的西语课堂

Nos queda añadir unos hielos a la jarra de sangría.

往饮料罐子里加几块冰。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

¿Por qué no empezamos con la sangría?

咱们为啥不喝点桑格呢?

评价该例句:好评差评指正
属于你的西语课堂

¿Y qué es exactamente la sangría?

sangría具体是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En realidad se buscaba cortar con la sangría de ciudadanos propios que dejaban el país.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Las autoridades comunistas de Berlín tomaron entonces una decisión extrema para cortar con la sangría.

评价该例句:好评差评指正
西班牙历史(视频版)

La contienda, de carácter colonial, es una auténtica sangría de vidas humanas, pues se lucha en un medio desconocido y hostil.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2015年3月合集

" Los flujos financieros ilícitos generados por el crimen, la corrupción o la evasión fiscal representan una sangría enorme en los recursos de los países en desarrollo" , apuntó.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2015年9月合集

Pinheiro señaló que después de cuatro años y medio de guerra, las violaciones de derechos humanos se están agravando cada vez más. Es necesaria la acción de la comunidad internacional para acabar con la sangría, añadió.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Incluso, al cabo de unas horas, seguía sintiéndome mal y llamaron a un médico que, conociendo en parte la causa real de mi malestar, me prescribió una sangría, luego de la cual, comencé a recuperarme y a sentirme mejor.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 猩红, 猩红的, 猩红热, 猩猩, 猩猩草, 惺忪, 惺惺, 惺惺作态, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接