La sentencio a morir en el garrote.

判处绞刑。

En supuesta ayuda del chico intervino entonces el viejo maestro con voz juiciosa. Sin levantar la cabeza de su plato, sentenció.

No te rías, Paquito, que dicen que reírse seca las entendederas.可能是为了帮助男孩摆脱窘境，退休头也不抬地用睿智的口气说：“别笑，小巴格，据说笑多了会让人变笨。”

Cuando no lo fuera -dijo el cura-, yo le abono y salgo por él, que en este caso no hablará más que un mudo, so pena de pagar lo juzgado y sentenciado.

“即使不是好人，”神甫说，“我也可以为担保，保证会绝口不提此事。如果说出去了，我甘替受罚。”

Para mí él fue el que los mató, y me da igual lo que diga la policía —sentenció Dot en El Ahorcado—. Y, sabiendo que sabemos que fue él, si tuviera un poco de vergüenza se iría de aquí.

“闲士”酒吧里，多特说，“就我而言，是杀了们，我不管警察说啥。”“如果还有脸的话，会离开这里，应知道我们晓得是干的。”另一个人说。

En cuestión de segundos,   tal como había sentenciado la bruja, enloqueció como los demás.

" La música no tiene ideología" , sentenció.

Era un partido adelantado a la jornada 21, pero esos 3 puntos dejan practicamente sentenciada la Liga.

“No hay ninguna que justifique esta convocatoria”, sentenció.

El encuentro parecía sentenciado cuando Djokovic perdió su saque una vez más.

Ongwen será sentenciado más adelante. Se enfrenta a una pena máxima de cadena perpetua.

" No, no voy a ir a la Casa Blanca. ¿Estás bromeando" ? , ha sentenciado Chris Long.

Lleva en confinamiento en solitario desde 2014 y fue sentenciado a muerte el 21 de diciembre.

Mohammad Kalhori fue sentenciado a pena de muerte por el asesinato de su profesor cuando tenía 15 años.

En Alemania, el Tribunal Constitucional alemán ha sentenciado que los discapacitados y enfermos crónicos no pueden ser discriminados.

El ex viceministro de Seguridad Pública, Li Dongsheng, fue sentenciado hoy a 15 años de prisión por aceptar sobornos.

Estoy sentenciada, esto no es lo mío.

Las restricciones a las importaciones, sentenció, encarecerán los bienes de consumo, perjudicando de esta forma a los hogares con menos ingresos.

Sobre el mismo tema, este martes una corte de Vietnam sentenció a muerte a ocho personas, entre ellas dos mujeres, por traficar heroína.

Además de los mil azotes, se le sentenció a diez años de prisión y se le impuso una multa de más de 250.000 dólares.

Un 68% de las mujeres sentenciadas tenían entre 18 y 25 años y en su mayoría provenían de zonas rurales o urbanas marginales.