有奖纠错
| 划词

Griñán dejó de comprar los zapatos con tacón.

Griñán再

评价该例句:好评差评指正

Llevaba unos zapatos de tacón altos.

她穿着

评价该例句:好评差评指正

Los zapatos de tacón son su marca

是她的标志。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


硬脑脊膜, 硬盘, 硬磐, 硬碰硬, 硬皮, 硬皮病, 硬皮书, 硬拼, 硬铅, 硬铅焊,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代西班牙语第一册

Es tan bonito como el blanco, de tacón un poco más alto.

和白色的那双一样好看,根有点高。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

El color me gusta, pero prefiero uno de tacón menos alto que ése.

颜色我很喜欢,但是我偏爱根比那双低一点的。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

A pesar de la altura de los tacones y de la estrechez tubular de la falda, intentaba caminar con trote presuroso sobre el empedrado.

虽然鞋很高,窄窄的摆很小,但我几乎是在石子路面上一路小跑。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听

El agua le chorreaba por el cabello y los vestidos, se le metía por las cañas de los zapatos y le salía por los tacones; pero ella afirmaba que era una princesa verdadera.

水沿着她的头发和衣服向进鞋尖,又从脚来。但她说她是一个真正的公主。

评价该例句:好评差评指正
一桩事先张扬的凶杀案 Crónica de una muerte anunciada

Sin embargo, no había acabado de escuchar la noticia cuando ya se había puesto los zapatos de tacones y la mantilla de iglesia que sólo usaba entonces para las visitas de pésame.

尽管如此,没等把女儿的话听完,她就穿上了高鞋,披上了只是去教堂参加悼唁仪式时才用的头巾。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Volvía de la calle con su chaquetón nuevo de cheviot amarrado con fuerza a a cintura, un pañuelo a la cabeza y sus viejos zapatos con los tacones torcidos llenos de barro.

她刚从外面回来,穿着那件新的切尔维特山羊绒大衣,腰带捆得紧紧的,头上扎着一块头巾,脚上那双旧鞋子的鞋都扭曲了,沾满了泥。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Con las joyas, los documentos y las fotografías en el bolso, los treinta mil duros aferrados bajo el brazo y el ruido de los tacones martilleando sobre el mármol de los escalones.

我包里揣着珠宝、证书和照片,胳膊紧紧夹着十五万比塞塔,鞋在大理石台阶上敲击着。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话

El agua le goteaba del pelo y de las ropas, le corría por la punta de los zapatos y le salía por el tacón y, sin embargo, decía que era una princesa auténtica.

水沿着她的头发和衣服向进鞋尖,又从脚来。她说她是一个真正的公主。

评价该例句:好评差评指正
CASA DE PAPEL

" unas botas de tacón negras y..." .

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Uso el verbo " ser" porque es una característica permanente, pero un día tengo unos zapatos de tacón y estoy alta.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Por ejemplo, los tacones son una asignatura aparte.

评价该例句:好评差评指正
Spanish Learning Lab 词汇教学

Marcela está usando una falda negra, zapatos de tacón alto, aretes y una blusa manga larga muy elegante de color celeste.

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel B1 Inicial

–¡Todo el día de compras! ¡Cómo me duelen los pies! No vuelvo a ponerme zapatos de tacón, la próxima vez iré en zapatillas.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Y estoy yo ahí estirada en medio paso de cebra, un tacón allí, un tacón allá, la falda aquí, ¿sí?

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Mide unos 800 kilómetros de largo y su forma se asemeja mucho a una bota, pues tiene una punta bien formada y un tacón elevado.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2017年10月合集

Tampoco pasó inadvertida caminando descalza por la alfombra roja del Festival de Cannes después de que algunas mujeres no pudieran acceder al certamen por no calzar zapatos de tacón.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Ahí estirada, y lo que pasó fue bastante revelador, porque yo estaba estirada y no me podía levantar porque me había roto la clavícula, ¿no? -no os pongáis tacones-. Ahí.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Entonces yo quise crear una imagen más dura, más contundente, ¿de acuerdo? , algo más agresivo y me puse el disfraz de ejecutiva: americana, vestido entallado, tacones de 12 centímetros pelito corto platino, gafas de gato...

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Mismo pídanme interpretar a la actriz y posar en frente de las cámaras en Hollywood gente de todos, las estrellas de Hollywood con tacones incómodos, demasiado maquillaje, sonreír, y contestar esas preguntas indiscretas que les encanta hacer.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年4月合集

" Medía 1,55, pero siempre llevaba tacones; así que era más o menos de mi altura, cuando yo calzaba zapatos de tacón de 12 centímetros" , dijo en su día el actor sobre el momento del encuentro con Ava Gardner.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


硬质合金刀具, 硬质塑料, , 佣工, 佣金, 佣人, , 拥抱, 拥兵十万, 拥戴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接