Sancho, darte otra tanda esta noche, y si quieres que sea debajo de techado, o al cielo abierto.

你是否愿意今天晚再打自己一顿？而且，你是愿意在屋里打呢，还是愿意在露天打？”

3 Y cubrirlo has de oro puro, su techado, y sus paredes en derredor, y sus cuernos: y le harás en derredor una corona de oro.

3 要用精金把坛的面与坛的四围，并坛的四角，包裹，又要在坛的四围镶金牙边。

Y, por ahora, bien será que os vais a dormir debajo de techado, porque el sereno os podría dañar la herida, puesto que es tal la medicina que se os ha puesto, que no hay que temer de contrario acidente.

在，你还是到屋里睡觉吧，夜露对你的伤口不好。你的伤口了药，不用怕，不会有什么事的。”

Los teatros de Londres iban desde el Globo, que era un teatro de estructura circular, no techado y con cupopara 3,000 espectadores, hasta el Blackfriars, que era un teatrotechado y que sólo tenía cabida para 500 espectadores.

Coloqué los árboles o troncos en doble fila, a unas ocho yardas de mi primer muro y crecieron en poco tiempo, formando, al principio, un buen techado para mi morada y, luego, una buena defensa, como se verá en su momento.