有奖纠错
| 划词

El telégrafo, el teléfono, la Internet, los teléfonos celulares, la videoconferencia: la velocidad está cambiando la forma de comunicarse unos con otros.

电报、电话、互联网、手频会议:速度正在改变我们相互交流的方式。

评价该例句:好评差评指正

La decisión del tribunal de proceder a una inspección de la correspondencia se remite a los jefes de las oficinas de correos y telégrafos, para quienes la decisión tiene carácter obligatorio.

法院一旦下对通信进行检查的决,将把决给邮电局的负责人,这样的决对于他们是强制性的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


加数, 加税, 加速, 加速度, 加速发展, 加速器, 加速踏板, 加泰隆尼亚的, 加套, 加温,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Cuesta trabajo atender las dos cosas: al niño y el telégrafo, mientras que él se vive tomando cervezas en el billar.

一心不能两用,真不容易:又要带孩子,又要管拍电报的事,他倒够舒坦的,弹子房里打弹子、

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Sólo permanecían abiertos el hotel frente a la estación, su cantina y su salón de billar, y la oficina del telégrafo a un lado de la plaza.

只有车站对面的旅和旅附设的馆和弹子房以及广场一边的电话营业。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Incendiaron fincas y comisariatos, destruyeron los rieles para impedir el tránsito de los trenes que empezaban a abrirse paso con fuego de ametralladoras, y cortaron los alambres del telégrafo y el teléfono.

他们焚烧公司的庄园和商,拆毁铁路路基,阻挠用机枪开辟道路的列车通行,割断电话线和电报线。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El maestro se colocaba en una plataforma, los niños en bancos y había un telégrafo para que el maestro avisara a los inspectores o monitores sobre el ritmo de aprendizaje.

老师站讲台上,孩子们坐长凳上,教师通过电报告知监督员或教练员学习进度。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En 1852 se instaló un cable que cruzaba el Canal de la Mancha, entre Inglaterra y Francia, para los telégrafos.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年10月合集

La nueva galería del Museo muestra la evolución tecnológica de la comunicación desde el telégrafo hasta el teléfono inteligente.

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 宇宙

No tuvimos la misma suerte en 1859, cuando la radiación electromagnética de otra EMC incendió las torres de los telégrafos.

评价该例句:好评差评指正
CRI 新闻2016年11月合集

El presidente chino, Xi Jinping, publicó este miércoles un artículo firmado en el diario ecuatoriano " El Telégrafo" , bajo el título " Construir un nuevo puente de cooperación amistosa entre China y Ecuador" , previo al inicio de su visita de Estado a Ecuador.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


迦太基人, , 挟持, 挟钩, 挟嫌, 挟制, 枷锁, , 痂子, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接