Ver los toros desde la barrera.
隔岸观火, 袖手旁观。
Miraba con mucho respeto las astas del toro.
他用畏惧的眼神看着牛的犄角。
El toro rompió del encierro y huyó a muchas personas.
牛冲出了栅栏并且伤害了很多。
Me parece que la corrida de toros es muy cruel.
我觉得牛是很残忍的。
Es probable que los miembros de su tribu, los Toros, lo traten como paria o le den muerte por haber servido en el ejército de Idi Amin, quien los oprimió.
他的部――成员,很可能把他当作流亡者,甚至会杀害他,因为他曾经在伊迪·阿明镇压明的军队中服役。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No tengas miedo y coge el toro por los cuernos.
请别害怕,拿出点勇气!
Cogió el toro por los cuernos.
他/她敢于面对困难。
Tienes que coger el toro por los cuernos y exigir que te las pague.
该勇敢一点,向他要。
Si quieres hablar mejor tienes que coger el toro por los cuernos, ¿recuerdas esta expresión?
如果想要说得好就得敢于直面 们还记得这个表达吗?
Es vegetariano y odia las corridas de toros.
他是素食主义者以及憎恨斗牛。
Coger el toro por los cuernos.
直面困境。
¡Le estamos poniendo los cuernos de toro!
我们要给龙装上公牛的角!
Además, toro más grande, ayudante más grande.
再说,更大的公牛,帮的忙更多呀。
Por la tarde se celebra la corrida de toros.
傍就开始举行奔牛节。
Seis toros son muchos, Lydia.Buenas noches. - Buenas noches.
六只牛真的很多,莉。安。
Mi trabajo es torear. toros, seis, los que me echen.
我的工作就是斗牛,两只、六只都一样。
Sí, las gitanas están y el miedo a los toros vuelve.
是的,那些吉普赛女人仍然健在,对斗牛的恐惧依然如故。
Cerró la ventana al oír el bramido de los toros.
她听到公牛在吼叫,就关上窗门。
Dos personajes que están ligados a Ronda y al mundo del toro.
这两位人物与龙达和斗牛都紧密相关。
Para los defensores de las corridas de toros es una fiesta.
对于斗牛的捍卫者来说这是一场盛宴。
Los detractores de las corridas de toros piensan justo lo contrario.
斗牛反对者的想法正相反。
No soy un toro de pelear.
我不是一个打架的公牛。
Oye, si fuera un toro normal, jamás hubiera encontrado esta granja.
听着,如果我是一只正常的公牛,我永远都不会找到这个农场的。
Lejos, perdido en la oscuridad, se oía el bramido de los toros.
远处,公牛的眸眸声在黑暗中消失。
Un recorrido donde la gente corre junto a una manada de toros.
人们和牛群一起奔跑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释