有奖纠错
| 划词

La práctica intensiva de análisis a los donantes de sangre y de la sangre donada ha reducido el riesgo de transmisión por transfusión.

加强甄别献血者和对已捐献血的检验,输血传染风险。

评价该例句:好评差评指正

Después del tsunami, las Naciones Unidas y sus diferentes organismos, fondos y programas se pusieron en acción rápidamente para montar una respuesta coordinada, proporcionando socorro humanitario inmediato —asistencia alimentaria; botiquines de purificación de agua, atención de la salud de emergencia y saneamiento; refugios temporales; y suministros para atención obstétrica de emergencia, transfusiones de sangre en condiciones de seguridad y vacunación—, y actividades coordinadas para la rehabilitación y reconstrucción a largo plazo de las zonas afectadas.

海啸灾难发生后,联合国及其各机构、基金会、规划署迅速动员,展开调的应对行动,提供人道主义救济,包括粮食援助、水净化、救卫生包、临时住所、产科护理补给品、安全输血和疫苗;另外还为受灾地区的长期恢复与重建调各方力量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


光谱, 光气, 光球, 光圈, 光荣, 光荣的, 光荣退休的, 光荣殉职, 光润, 光润的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地球分钟

Y, al igual que una transfusión de sangre, no intentes esto en casa.

就像数,不

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Imagínense un banco de sangre para transfusiones de emergencia, pero de sangre artificial.

评价该例句:好评差评指正
¿Y si? 如果……

Pero una vez iniciada la guerra, ésta sirvió para impulsar el rápido desarrollo de nuevas técnicas de transfusión.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年6月合集

En América Latina y el Caribe, los donantes de sangre hacen posible la transfusión de más de 10 millones de unidades de sangre cada año.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Desde el otro lado del mundo, ella les explicó por teléfono cómo realizar una intervención que jamás se había hecho en África: una transfusión de sangre de chimpancé a chimpancé.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年6月合集

La OMS sugiere que las autoridades nacionales y los bancos de sangre establezcan “procedimientos apropiados para reducir el riesgo de transmisión de infecciones causadas por mosquitos a través de las transfusiones”.

评价该例句:好评差评指正
¿Y si? 如果……

Por otra parte, en 1914 un doctor realizó la primera transfusión de sangre no directa, ya que hasta entonces se hacía directamente de persona a persona.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2017年6月合集

Esta situación dificulta el objetivo de alcanzar un 100% de donaciones altruistas que serviría para asegurar la suficiente provisión de sangre para transfusiones en la región. Esa cifra es la recomendada por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年3月合集

La OMS ha enviado al país equipos y tratamientos, como oxígeno e insulina, material quirúrgico, anestésicos y equipos de transfusión, sales de rehidratación, gasas y vendas. Además, están mandando generadores de oxígeno, generadores eléctricos, desfibriladores y monitores.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


光学, 光学的, 光学仪器, 光学仪器商, 光焰, 光耀, 光阴, 光源, 光晕, 光泽,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接