1.El Día de Vesak día del plenilunio del mes de mayo es el día más sagrado del budismo.

1.卫，五月的满月日，是佛教最神圣的日。

2.La fuente afirma que la detención de Thich Quang Do forma parte de la represión de la Iglesia Budista Unificada de Viet Nam por el Gobierno, que la ha proscrito.

2.来文提交人指出，对Thich Quang Do的拘禁是政府镇压佛教统一协会的组成部分，政府已经取缔该协会。

3.Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

3.事上，如果没有佛教徒的微笑、基督徒的爱以及摩西对被压迫者的怜悯，没有波斯教的火与水，没有古兰经教义的华美，那生活还有义？

4.Es interesante señalar que se estableció claramente que en Asia la práctica no se basaba en la religión. Se puso el ejemplo del budismo, que promovía la existencia de sociedades igualitarias basadas en políticas sociales no discriminatorias que preveían la gratuidad de la alimentación, la educación y la atención a la salud.

4.在这方面提到的一个例子是，佛教宣扬平等的社会，因而产生了免费提供食物、教育和保健服务的无歧视的社会政策。