En los últimos años se han aplicado con éxito, a menudo con el apoyo del ACNUR, del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría, del Comité Internacional de la Cruz Roja en la República Democrática del Congo (Bokilio), Tanzanía (Mwisa), Sierra Leona (Mapeh) y la República Centroafricana (Kaga Bandoro), iniciativas destinadas a lograr la identificación, el desarme y la separación de combatientes de la población de refugiados civiles, objetivo fundamental para impedir el secuestro de niños con la intención de reclutarlos.

近年来，有一些倡议着眼于在难民营中查明谁是平民，谁是战斗员，解除战斗员并使其同平民分开，对于预防绑架童入伍事件起到决定性用；这已经顺利开展，经常得到难民署、秘书处维持和平行动部或红十字国际委员会驻刚果民主共和国((Bokilio))、坦桑尼亚(Mwisa)、赞比亚(Ukwimi)、塞拉利昂(Mapeh)和中非共和国(Kaga Bandoro)驻地人员支持。