Chico, es que me coges en plena crisis de creación.

恰好被你逮到我创作机的时候。

Porque todos y cada uno somos parte de la solución de esta crisis.

因为每个人都是解决这场机的重要的一环。

Por tanto, seguimos reforzando un marco estable de coordinación, clave para la eficaz gestión de esta crisis.

由此，我们正在强化稳定协调框架，这是高效应对本次机的关键。

¿Y cómo se puede prevenir el contagio cuando hay riesgo?

如今机四伏的情况下，如何阻止病毒传染呢？

Es cierto que la crisis ha impuesto grandes sacrificios.

的确，机带来了巨大的牺牲。

Esta es una crisis temporal. Un paréntesis en nuestras vidas.

本次机只是暂时的，是我们活中的小插曲。

En el tiempo que pasaba aquí, aun antes de las crisis, parecía otro mastín enjaulado.

在她在这里度过的时间里, 即使在他俩的机发前, 她也仿佛是另一只被关在笼子里的大猎犬。

Lo que parece claro es que la crisis en India no es, ni mucho menos, un problema solo de India.

但很显然，印度的机并仅仅是印度一个国家的机。

También nos reunimos con representantes de la oposición radical y ellos pintaron una imagen sombría acerca de la crisis política y de seguridad.

我们也和反对派代表们议，他们对政治安全机的描述是阴暗的。

El objetivo es darle un nuevo impulso a los estancados esfuerzos por resolver una crisis que ya dura más de 10 meses.

谈目的是在已持续了10个月的机后，为解决此问题，给总统一些动力来缓解僵局。

El resultado es un incremento en la pobreza y el hambre, hasta duplicar la población que se encuentra en situación de inseguridad alimentaria aguda.

其结果就是贫困与饥饿的增加，甚而导致面临粮食机的人口增至到原来的两倍。

Y el 24 de septiembre de 1869, que lo llamaron de así por marcar el inicio de una grave crisis económica en Estados Unidos.

1869年9月24号被叫做黑色星期五是为了标志美国的严重机的始。

Estamos haciendo frente a una crisis nueva y distinta, sin precedentes, muy seria y grave, que pone en riesgo nuestra salud en cada rincón de España.

我们正在面对的这场机是全新的、与以往不同的，前所未有的，非常严重的，是威胁全西班牙人民健康的。

Y sin embargo, la respuesta a una crisis tan seria como la que estamos viviendo no puede venir de la mano de más desánimo o de más desconfianza.

但是，要应对如我们眼前般严重的机，不能凭借沮丧和不安。

Mientras ya se alzan voces pidiendo una investigación seria y profunda de las revelaciones, la Corona se enfrenta a una de las crisis más serias de su centenaria historia.

随着越来越多的声音要求对这些言论进行认真而深入的调查，英国王室面临百年来最严重的机之一。

Todos tenemos que hacer lo posible para no dar pasos atrás en esta crisis sanitaria que tanto sufrimiento ha causado; y a cuyas víctimas recordamos, especialmente, en estas fechas.

我们都必须竭尽所能，在这场造成诸多灾难的健康机中确保不倒退，并且要铭记逝者，特别是在这个日子里。

Es uno de los motivos por los que creo que vemos esta crisis de salud mental en las universidades, porque los estudiantes duermen, probablemente, entre cuatro y cinco horas al día.

我们认为，睡眠是导致大学中精神健康机的原因之一，因为大学每天的睡眠时间大多在，4-5小时之间。

A principios del periodo, el mundo bajoimperial romano, en el que han perdido peso las ciudades a favor de las villas y el mundo rural, entra en una profunda crisis.

在时代的初期，世界正处于罗马帝国的统治。城市为了乡镇而减小了它们的规模，这产了严重的机。

El Gobierno de España, como saben ustedes, en coordinación con la Unión Europea, lleva preparando hace tiempo la reacción ante este riesgo de agresión militar y de crisis que desgraciadamente se ha confirmado.

如诸位所知，西班牙政府，在与欧盟的协调下，为应对本次军事侵略和机的风险做了一段时间的准备，不幸的是，这次机已得到证实。

Luego, uno de mis libros favoritos y es un libro que especialmente le regalo a muchas amigas sobre todo cuando están sufriendo crisis amorosas, que se llama " Mujeres que ya no sufren por amor" .

然后，关于我最喜欢的一本书，我把它送给了很多女性朋友，尤其是当她们遇到爱情机的时候，这本书叫做《不再为爱受苦的女人》。