La lengua fenicia es una lengua antigua.
腓尼基语是种古老
语言。
La trata de niños es producto de una antigua práctica local según la cual las familias pobres enviaban a sus hijos a familias que pudieran proporcionarles una vida mejor; antes se consideraba como un acto de solidaridad, no de explotación.
贩运儿童现象源自古老地方习俗,贫困
家庭将孩子送给生活条件较好
人家;这种做法在过去被视为团结
行为,而不是剥削。
El movimiento de personas a través de las fronteras internacionales es un fenómeno antiguo e inevitable, entre otros motivos, por el aumento de la población mundial, y se está poniendo más de manifiesto en esta era de globalización e interdependencia.
国际上跨边境人员往来是
个古老
现象,是不可避免
;诸多因素中
个因素就是世界人口
增长;这个问题在当今全球化和相互依存
时代突现了出来。
Los hechos ocurridos hace poco en los Países Bajos, por ejemplo, han confrontado a nuestra sociedad con la cuestión de cómo podemos proteger nuestra tradición de tolerancia de hace siglos de quienes pretenden abusar de ella para sembrar el odio y la división.
例如,荷兰最近发生事件就向我们
社会提出
个问题,即如何保护我们数百年古老
容忍传统,不让它毁于滥用这种传统播下仇恨和分裂种子
人之手。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。