Estos productos tienen nombres en todo el mundo.
这些商品享誉全球。
No se admiten devoluciones en los artículos rebajados.
减价商品一律不退。
El exceso de calor causa detrimento a la mercancía.
天气太热对商品有所损坏.
Tenemos abundantes existencias de todos los géneros.
各种商品我们都有大量货物。
El nuevo impuesto repercute en el precio del artículo.
新的税收政了商品价格。
El gobierno redujo el impuesto a las importaciones.
政府降低了对进口商品所收的税。
La red distribuidora no funciona y perdemos muchas ventas.
销售网不起作用，我们有许多商品卖不出去。
Estos artículos no tienen salida aquí.
这类商品此地没有销路。
Los comerciantes al por mayor reúnen, almacenan y distribuyen productos.
批发商批量采购、储存和配售商品。
La inestabilidad de los precios de los productos básicos es un problema grave.
商品价格不稳定是一个严重问题。
El orador manifestó su apoyo al Grupo de tareas internacional sobre los productos básicos.
它对国际商品工作队表示支。
El comercio de productos básicos exige una gran cantidad de información organizada.
商品贸易需要大量整理好的信息。
El representante de China destacó la importancia de la financiación del comercio de productos básicos.
中国代表强调了商品贸易融资的重要性。
Otra limitación estadística proviene de la segmentación de los mercados de productos básicos.
其他统计的限制归因于商品市场的割裂。
El algodón es uno de los productos agrícolas principales en diversos países menos adelantados.
棉花是一些最不发达国家的主要农产商品。
La Organización aprovechará plenamente las facilidades que ofrece el Fondo Común para los Productos Básicos.
本组织应充分利用商品共同基金的设施。
También se pueden elaborar y difundir ideas sobre nuevos usos de los productos básicos.
对商品新用途的想法也可以发展和传播。
Los liberianos también tuvieron que enfrentarse a precios de los productos básicos que aumentaron rápidamente.
利比里亚人还要面对基本商品物价飞涨的局面。
Esta forma de financiación se denomina en los bancos occidentales financiación estructurada de productos básicos.
这种融资方式在西方银行被称为结构性商品融资。
¿Quién los protegerá y llevará ante la justicia a los consumidores de estas mercancías vivientes?
谁能保护他们，将这一活商品的消费者绳之以法？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Oye! Este hay que enviarlo a Springfield.
喂！这是送往Springfield的商品。
El 30% de los productos de nuestra empresa se exporta al extranjero.
我司30%的商品出口海外。
En la tienda hay muchos artículos buenos y baratos.
店里有很多又好又便宜的商品。
En un intercambio, engañar dando una cosa de menos valor haciendo creer que tiene más.
在交易中，将廉价商品以欺骗的方式抬高价格。
Rastreo de embarque, su sofá está en Brooklyn, Nueva York.
商品追踪定位显示，您的沙发在纽约的林。
Pero aún más importante, el intercambio de mercancías y de conocimiento ha generado nuevas ideas.
更为重要的是，商品和知识交流带来了观念创新。
¿Para aparecer entre jabones y algo barato, Alfredo?
饭店出现在肥皂和廉价商品之间吗 阿尔弗雷多?
El dinero mercancía que más se extendió fue el oro y otros metales.
更为广泛使用的货币商品是金子和其他金。
Él estaba empleado en una mercería; yo era dependienta de un almacén de confección.
他是一家小商品店铺的伙计。我是一家服装店的营业员。
Me interesa mucho la ferretería , ¿Puedo ver los objetos reales?
我对小五金商品很感兴趣，我可以看一些实物吗？
Así que durante el Black Friday tenemos rebajas, descuentos y promociones en todo tipo de artículos.
所以在黑色星期五时我们有各种商品的大甩卖、降价和促销。
La casa Hispano-Olivetti tenía dos grandes escaparates que mostraban a los transeúntes sus productos con orgulloso esplendor.
好利获得专卖店有两个巨大的橱窗向过往行人展示和炫耀他们的商品。
Le pregunté qué hacía; era dependiente de una mercería, como le he dicho hace un rato.
我问他是干什么的。正如我前面已经讲过的，他说是小商品店铺的伙计。
36. Haga el favor de enviarnos una lista de precios.
请给我们寄一份商品价目表。
Del mundo entero se trajo mercancía a la ciudad.
商品被从全带到这座城市。
Rebajamos los aranceles a la importación de ciertas mercancías, con lo cual su índice general descendió del 9,8 al 7,5 %.
下调部分商品进口关税，关税总水平由9.8%降至7.5%。
214. La política del comercio exterior de nuestro país está basada en igualdad beneficio mutuo y en intercambio de artículos.
我们国家的外贸政策是建立在互利平等，商品交流的基础之上的。
El alquiler de útero supone una violación de la dignidad, tanto de la madre como del niño, al convertirlos en productos comerciales.
代孕意味着侵犯尊严，包括母亲的尊严和孩子的尊严，因为他们被当作了商品。
Esta es la mercancía más cara y valiosa de todo el universo que solo se puede encontrar en el desierto de Arrakis.
这是整个宇宙中最昂贵、最有价值的商品，且只能在厄拉科斯的沙漠中找到。
La silla, que empieza sirviendo para transportar al hombre, pasa a servir a generaciones de campesinos para llevar su delicada mercancía.
椅子，一开始用来人出行，后来变成用于一代代的农民携带精美的商品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
短篇小说集 短篇小说集 
了
。
林。
饭店出现在肥皂和廉价
。
带到这座城市。
