La única forma de mantener la unidad de la familia es residir ilegalmente en Israel, con el temor permanente de ser objeto de una investigación y expulsión.
保持
庭团圆的唯一办法就是在以色列非法居留，永远生活在担心被调查和被驱逐的恐惧之中。
El Sr. Hussain (Pakistán) pregunta al Relator Especial si puede hacer extensiva su labor sobre los migrantes a las cuestiones relacionadas con la violencia basada en el género, la violencia contra los niños y la reunificación familiar.
Hussain先生（巴基斯坦）问特别报告员
否扩大其移徙者方面的工作范围以包括
基于性别的暴力、对儿童的暴力和庭团圆有关的问题。
Hemos brindado apoyo médico y sico-sociológico a mujeres y niñas que han sido violadas; hemos reunificado a niños con sus familiares; y hemos ayudado a las personas a obtener la documentación necesaria para que puedan acceder a los servicios básicos.
我们向遭到强奸的妇女和儿童提供医疗和心理社会支助，使儿童
团圆，帮助民取得获取基本服务所需要的证件。
Por otra parte, Indonesia ha estado ayudando a la reconciliación entre los timorenses orientales, por ejemplo, facilitando las visitas de dirigentes de Timor-Leste para que dialoguen con sus compatriotas en Timor Occidental y facilitando las reunificaciones familiares entre los timorenses orientales.
另外，印度尼西亚也一直在帮助东帝汶民实现和解，例如，为东帝汶领导访问提供便利，以便他们同西帝汶同胞展开对话，并协助东帝汶民庭团圆。
El Comité recomienda que el Estado Parte adopte todas las medidas necesarias para que los trabajadores ecuatorianos residentes en el exterior, hombres y mujeres por igual, puedan cumplir con sus obligaciones parentales, incluso fortaleciendo los acuerdos bilaterales con los países de destino, y que promueva la reunificación de la familia y un entorno familiar estable para la crianza de los hijos, con arreglo a los artículos 18 y 10 de la Convención.
委员会建议缔约国采取一切必要措施，保证海外的厄瓜多尔工，不论男女，都同样
承担其作为父母的责任，其中包括通过加强接受国缔结双边协议，并根据《公约》第18和10条为养育子女促进庭团圆和创建稳定的庭环境。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
他们实现
议这项申诉期间，丹麦一直诚心实意地
时
，
灯初上，万家
的内容，是吃
，
会有“哎呀！”这样的反应。
