Esto es lo que los Jefes de Estado podrán debatir cuando se reúnan.
这国家脑见面时能讨论的事。
Las credenciales deberán ser expedidas por el Jefe de Estado o de Gobierno o por el Ministro de Relaciones Exteriores o, en el caso de una organización de integración económica regional, por la autoridad competente de dicha organización.
与会代表的全权证书应由国家或政府脑或外交部部长予以签发,或如系区域经济体化组织,则应由该组织的主管部门予以签发。
También quisiéramos reiterar el apoyo del Estado de Kuwait a la iniciativa de paz árabe aprobada en la cumbre de Beirut de la Liga de Estados Árabes y su compromiso para con ella, uno de los pilares fundamentales del proceso de paz.
我们还重申科威特国对在阿拉伯国家联盟的贝鲁特脑会议上通过的阿拉伯和平倡议的支持和承诺。 该倡议和平进程的主要支柱之。
Por eso los Jefes de Estado y de Gobierno de los 46 Estados miembros del Consejo de Europa, en la Cumbre que celebramos en mayo, animaron al Consejo de Europa a aumentar la cooperación con las Naciones Unidas y sus organismos especializados.
因此,在5月欧洲委员会脑会议上,欧洲委员会46成员国的国家或政府脑鼓励欧洲委员会加强与联合国及其专门机构的合作。
Los coordinadores nacionales de la Arab Network en 16 países presentan informes anuales a la Secretaría de la Arab Network acerca de sus actividades y los resultados obtenidos en relación con el logro de los objetivos de desarrollo sostenible y las campañas de promoción de la conciencia ecológica.
阿拉伯环发网16国国家协调员在脑会议上向阿拉伯环发网秘书处提出年度报告,说明实现可持续发展目标和提高环境认识方面的活动和成就。
La propuesta fue acogida con beneplácito por la Cumbre Árabe celebrada en Argelia, la Cumbre de Estados Árabes y de América Latina celebrada en el Brasil, y los ministros de relaciones exteriores de los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI) reunidos en Sanaa y en Nueva York.
在阿尔及利亚召开的阿拉伯国家脑会议、在巴西召开的阿拉伯和拉丁美洲国家脑会议、以及在萨那和纽约召开会议的伊斯兰会议组织成员国外交部长们都表示赞成该提案。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。