Durante el período que abarca el informe, el OOPS introdujo nuevos cursos de capacitación en asignaturas como los sistemas informáticos, la tecnología de la información, la producción textil, el diseño de interiores, la administración bancaria y financiera, la enfermería, y la salud y la higiene.

在报告所述期间，近东救济工程处开了算机统、技、服装、室内、行和金融管理、护士、以及安全与卫生等方面的新的培训课程。