有奖纠错
| 划词

La integridad de los jueces es un elemento indispensable de la justicia imparcial.

司法廉洁是公正司法的关键因素。

评价该例句:好评差评指正

Elemento esencial del derecho a un proceso justo es la existencia de una judicatura independiente, imparcial e íntegra.

公正审判权的本要素就是独立、公正和廉洁的司法机关。

评价该例句:好评差评指正

La exigencia creciente e insistente de integridad en la vida pública pone aún más de manifiesto la complejidad de la administración pública moderna.

对公共生活中廉洁的持续而日益强烈的要求,进突出了现代公共行政的复杂性。

评价该例句:好评差评指正

La CAMD está dispuesta por su parte a colaborar con el ACNUR y los demás organismos de las Naciones Unidas para asegurar la vitalidad y la integridad de las instituciones de protección internacional con arreglo a los valores y principios de las Naciones Unidas.

南部非洲发展共同体决心据联合国的价值观和原则与难高级专员办处和联合国其他机构合作,确保各国际保护难机构的活力和廉洁

评价该例句:好评差评指正

El Día se celebró en Mauricio con una serie de seminarios sobre el Programa de Habilitación de la Juventud, un curso práctico nacional sobre integridad, un foro nacional sobre la mujer y un seminario sobre la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y la Juventud.

毛里求斯为纪念国际日举行了各种讲习班,讨论题目包括青年自主方案、全国廉洁问题讲习班、全国妇女论坛、《联合国反腐败公约》和青年。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


armonización, armonizador, armonizar, armoriado, armorial, armoricano, armuelle, armure, arna, arnacho,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2020年政工作报

Hay que fortalecer la construcción de un gobierno limpio y castigar decididamente la corrupción.

,坚决惩治腐败。

评价该例句:好评差评指正
2021年政工作报

Fortaleceremos la construcción de un gobierno limpio y corregiremos constantemente las prácticas malsanas y los casos de corrupción.

,持续整治不正之风和腐败问题。

评价该例句:好评差评指正
2019年政工作报

Hemos de fortalecer la construcción de un gobierno limpio e impulsar de manera integrada una actitud por la que nadie ose, pueda ni intente corromperse.

,一体推进不敢腐、不能腐、不想腐。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平十九大报

Pondremos el acento en reforzar las disciplinas política y organizativa para que promuevan una mayor rigurosidad en otras disciplinas, como la de la honradez, la relativa a las masas populares, y la disciplina en el trabajo y en la vida.

重点化政治纪律和组织纪律,带动纪律、群众纪律、工作纪律、生活纪律严起来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


arolio, aroma, aromar, aromaterapia, aromaticidad, aromático, aromatización, aromatizador, aromatizante, aromatizar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接