¿Qué has hecho? Ahora está roto de verdad.

这下彻底把钟。

Puedes romper la rueda y otras cosas del coche.

轮胎和车子的其他部位。

Pónte, es el abuelo, creo que le ha roto el ordenador.

是爷爷，他可能把那台电脑。

II. Rubén: ¡Clara, has roto el ordenador!

克拉拉，电脑啦！

Caillou había estropeado la muñeca de Rosi y temía que July se pusiera furiosa con él.

他把Rosi的洋娃娃，害怕July和他生气。

Si otro me pedía el sello—¡cuidado, que se va a gastar ¡—, ¡qué angustia!

如果别人要我盖印——要小心！那的！——我心里多么不快啊！

Dime, ¿qué aspecto tiene esta condenada corbata? He estropeado cuatro antes de lograr que una quedase bien.

喂，我这个该死的领结怎么样? 我四条，才打成这个样子。"

El Osito gritó: seguro que ha sido ella la que se ha comido mi sopa y roto mi butaca y ahora está estropeando mi cama.

“我敢肯定是她喝我的汤，我的椅子，现在还乱我的床。”

Alguien se ha sentado en mi butaca y la ha roto — mientras Papá y Mamá consolaban al pequeño, les pareció escuchar un ruido en la habitación.

“有人坐我的椅子，还”，在爸爸妈妈安慰小熊时，听到房间里好像有声音。