有奖纠错
| 划词

También pueden montar y desmontar fácilmente sus infraestructuras.

他们还能很方便地组装和其基础设施。

评价该例句:好评差评指正

La aeronave fue desmantelada y retirada de la Antártida con apoyo del Reino Unido y Sudáfrica.

在联合王国和南非帮助下,飞机经运离南极。

评价该例句:好评差评指正

Por esa misma época, tropas de las FANCI empezaron a desarmar el avión SU-25, en Yamoussoukro, para su traslado definitivo a Abidján.

在同一时期,科特迪瓦空军部队开始亚穆苏克罗的苏-25型飞机,以便最终转移到阿比让。

评价该例句:好评差评指正

En esa etapa se siguieron las ojivas nucleares desde su recepción hasta su desglose en sus componentes, obteniéndose datos ambientales y la evaluación no destructiva en cada etapa.

在这一阶,从收到核弹头到把弹头成部件,一直进行监测,每个阶都采集环境数据和无损测量数据。

评价该例句:好评差评指正

El Grupo de trabajo centró la atención en el fortalecimiento de la eficacia del Convenio mediante una mayor colaboración con el sector industrial y la continuación de la labor relativa a los aspectos jurídicos del desguace de buques inservibles (véase el párrafo 73 infra).

工作组重点讨《公约》效力的办法,包括与业界建立伙伴关系,推动与旧船法律方面有关的工作(见下文第73)。

评价该例句:好评差评指正

La colaboración entre los Estados Unidos y el Reino Unido se ha llevado a cabo en coordinación con el OIEA, que ha estado sobre el terreno en Libia para observar la retirada de material realizada por los Estados Unidos y el Reino Unido, inspeccionar determinados materiales y precintar algunos artículos concretos.

美国/联合王国此项联合工作是与原子能机构密切协调进行的,原子能机构派了代表前往利比亚,实地观察美国/联合王国的工作,检查某些材料,并封存一些特定物件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


歌星, 歌谣, 歌谣集, 歌咏, 革出, 革除, 革除教门, 革故鼎新, 革履, 革命,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Mery甜点课堂

Yo usaré este desmontable de 20 cm de diámetro.

我用是直20cm拆卸模具。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Que sea fácil de poner y fácil de quitar cuando acaba la Navidad.

既容易安装,又在圣诞节结束轻松拆卸

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

Desde niño me gustaba deshacer juguetes mecánicos para rehacerlos luego.

当我还是孩子时候,我就喜欢拆卸机械玩具,把它们安装好。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

En mi caso, es uno desmontable de 20 cm de diámetro, al que le he puesto en la base un papel de hornear para que luego sea más fácil de desmoldar.

我用是直20厘米拆卸款,底部我放了一张烧烤纸,方便一会儿脱模。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


格线, 格言, 格言的, 格言性的, 格栅, 格状结构, 格子, 格子花呢, 格子呢的, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接