Principalmente, se trata de personas que escuchan nuestro podcast.

主要是收播客的朋友。

Las mujeres y el cachalote de Paquito se dirigieron al cuarto de las hermanas para escuchar la arenga nocturna de Queipo de Llano desde Radio Sevilla.

女带着小巴格钻进老姐妹的，收每天晚上塞维利亚电台盖博德亚诺鼓动心的演说。

Con ellos puedes escuchar todos los episodios aunque no tengas conexión a Internet y descargar todas las transcripciones en un formato adecuado para smartphones, tabletas, PC, Mac o para imprimir.

这样的话你就可以离线收的博客，或者下载到你的手机，平板，电脑或者打印下来。

Si es la primera vez que me ves o me escuchas, considera suscribirte a mi canal en YouTube y a la página Facebook de EspanolReal, ya que cada semana publico videos como éste y videos en vivo en Español Real.

如果你是第一次收或者观看的节目，请在YouTube上关注的频道，在Facebook上关注EspaloReal，每周都会发布像今天这样的视频，还有真实西语环境的视频。

Como en cada semana te traigo un nuevo tema en Español Real, si es la primera vez que nos conocemos, que me ves o me escuchas considera suscribirte a la página Facebook de Español Real y a mi canal en YouTube.

每一周会为你带来一个新的西语主题，如果这是第一次相遇，第一次收看或是收的节目，你可以关注Español Real的 Facebook主页和的YouTube频道。