Hay que cultivar en los niños el gusto por la literatura.
应该培养孩子们热爱。
Las obras literarias son el espejo de la vida.
作品生活镜子。
La novela de caballerías es un género literario en prosa.
骑士小说在散上一种体裁。
Esa clase de literatura es un veneno para la juven tud.
那类作品对青年有害.
¿Quién ganó el Premio Nobel de Literatura?
谁获得了诺贝尔奖？
Estoy muy interesado en la literatura medieval europea.
我对欧洲中世纪非趣。
En la literatura infantil no todo es fantasía.
在儿童里并不所有都虚幻。
Nuestra literatura y nuestro arte sirven al pueblo trabajador.
我们艺术为劳动人民服务。
Llevo ya dos años licenciada en filología hispánica.
我从西班牙语语言专业毕业已经两年了。
Mo Yan ganó el Premio Novel de Literatura en el año 2013.
莫言在2013年获得了诺贝尔奖。
Tenía suficiente erudición para ser miembro del jurado de aquel importantísimo concurso literario.
他识足够成为这个极其重要比赛评审。
Su gran amor es la literatura.
他最大爱好。
Es una autoridad en literatura española.
他西班牙研究权威。
Es la presidente del club literario.
她社社长。
Astrónomos de 25 países alertan sobre la contaminación atmosférica.
来自25个国家天家对于大气污染提出了警告。
Lo único importante es su literatura.
他作品唯一重要。
Me encanta la literatura épica.
我喜欢史诗。
Otras cinco comisiones de la UAI hicieron suya la resolución.
天联盟另有五个委员会也核可了该决议。
En 1982, el destacado escritor colombiano Gabriel García Márquez recibió el Premio Nobel de Literatura.
在1982年，优秀哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯获得了诺贝尔奖。
El drama es un género mixto entre la tragedia y la comedia
话剧介于悲剧和喜剧之间一种体裁.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A mí me encanta la literatura, tanto hispánica como china.
我也喜欢文，西语文和中国文都喜欢。
No, hay un libro de literatura.
没有，有一本文。
Estudio español para leer el español. Me interesa mucho la literatura y especialmente la literatura latinoamericana.
我西语是想用西语阅读，我很喜欢文，特别是拉美文。
Después de la Guerra Civil, Cela empezó a dedicarse a la literatura.
在内战后，塞拉开始致力于文写作。
Pero la frase no tiene un significado literal.
但是这个句子没有一个文性的意义。
Sé algo de literatura, aunque esté en el negocio del vidrio cilindrado.
我虽然平板玻璃生意，对文也略有所知。
La ceguera facial ha llegado a aparecer incluso en cine y literatura.
脸盲症甚至出现在电影和文作品中。
¿Estás listo para descubrir el maravilloso mundo de la literatura en sólo cinco minutos?
准备好在短短5分钟内探究文的美妙世界了吗？
Luego ganó el Premio Nobel de Literatura y también logró rescatar a 2000 refugiados.
后来获得了诺贝尔文奖并救助了2000名。
Y que en esos mismos años producía una literatura novedosa y pujante.
正是在那个年代，一种全的，强有力的文应运而生。
Ella debe este honor a su literatura moderna.
拉丁美洲应把这一荣誉归功于其现代文。
11)¿Quién es el segundo latinoamericano que fue galardonado con el Nobel de Literatura?
第二位获得诺贝尔文奖的拉丁美洲人是谁？
Oye, ¿por qué no me prestas algunas lecturas fáciles en español?
喂，为什么不借我几本简单的西班牙文？
En ella ha nacido una literatura vigorosa y de transcendencia universal.
在这里诞生的文生机勃勃，影响着全世界。
El boom tuvo su auge entre 1960 y 1970.
文爆炸在1960到1970年达到高峰。
Cuando un astrónomo descubre uno de estos planetas, le da por nombre un número.
当一个天文者发现了其中一个星星，他就给它编上一个号码。
Es la teoría del astrónomo Claudio Ptolomeo.
就是天文家克劳狄乌斯·托勒密的理论。
A mí me gusta leer. Me gusta mucho la literatura. ¿A ti te gusta leer, Julia?
我喜欢读。特别喜欢文。胡利亚，你喜欢读吗？
Se recuerda el enterramiento y fallecimiento respectivamente de dos grandes de la literatura europea, Cervantes y Shakespeare.
纪念两位欧洲文巨匠，塞万提斯和莎士比亚的逝去和安葬。
Aunque en un principio mostró bastante afición a la poesía, se destacó realmente en la narrativa.
尽管起初他对诗歌很感兴趣，却在叙事文方面成就非凡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
版Aula Curso De Español 1 
尔加斯·略萨诺贝尔文
奖演讲 
生活
镜子。
趣。
。
平板玻璃生意，对
。
的，强有力的
