有奖纠错
| 划词

De no ser así, se repetirá la desalentadora experiencia registrada con la aplicación a nivel nacional del Programa de Acción de Barbados

否则,国家执行《巴巴多斯行动纲领》方面令人泄气的表现还会重现。

评价该例句:好评差评指正

Al mismo tiempo, tras años de estancamiento frustrante, sería imprescindible que el Consejo de Seguridad —en tanto que el órgano principal al que se ha encomendado la responsabilidad fundamental del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales— encare las causas subyacentes del estancamiento en el proceso de paz, incluidas las relativas a la posición etíope con respecto a la decisión de la Comisión de Fronteras entre Eritrea y Etiopía.

与此同时,在经过多年令人泄气的僵肩负维持国际和平与安全主要责任的主要机关安全理事会务必要直面导致和平进程陷入僵的根本原因,包括与埃塞俄比亚对厄立特里亚-埃塞俄比亚边界委员会的决定的立场有关的原因。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paisajístico, paisana, paisanada, paisanaje, paisano, Países Bajos, países del Golfo Pérsico, paisista, paja, pajado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Símbolo Perdido 失落的秘

Oh -el ánimo del muchacho se volvió a desplomar.

。”孩子又泄气了。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Pero si las piezas no te acaban de encajar, no te desesperes, despeja la mente dibujando un rato.

但是如果没能拼完,别泄气,把你的思绪放空一会儿。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Suelto, el burro mordisquea la escasa hierba sucia del callejón, levemente abatido por la carguilla de albérchigos.

驴子被放开了;它一点一点地啃着巷中少许的脏草,背上驮着一些轻的东西泄气地低垂下头。

评价该例句:好评差评指正
谁动了我的奶酪

Cada vez que se notaba desanimado, se recordaba a sí mismo que, en realidad, lo que estaba haciendo, por incómodo que fuese en ese momento, era mucho mejor que seguir en una situación sin Queso.

每当他开始感到泄气的时候,他就提醒自己,正在做什么。尽管现在很难受,但这样总比呆在没有奶酪的地方更实

评价该例句:好评差评指正
奇遇记(匹诺曹)

Entonces el muñeco, perdida ya toda esperanza de salvación, estuvo tentado de arrojarse al suelo y darse por vencido; pero al dirigir en torno suyo una mirada, vio a lo lejos blanquear una casita entre las verdes copas de los árboles.

这时已经完全泄气,到了要扑倒在地向两个强盗告饶的地步,可一下子看见深绿的树林子里,远远有一座雪白的小房子在耀眼。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pajaridad, pajaril (hacer), pajarilla, pajarillo, pajarita, pajarito, pájaro, pajarota, pajarotada, pajarote,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接