Promover a fondo la construcción del estilo del Partido y de la gobernación honrada.

入推进党风廉政建设。

Desplegaremos a fondo una campaña patriótica de salubridad.

入开展爱国卫生运动。

Persistiendo en priorizar la prevención, promoveremos a fondo la campaña por una China sana.

坚持预防为主，入推进健康中国行动。

Porque se mojan hasta los huesos.

因为他们挨浇时入骨髓。

Los refranes son fundamentales para toda persona que quiere conocer en profundidad la lengua española.

对于想要入了解西班牙语的人来说，谚语是必不可少的。

Encauzar las actividades emprendedoras e innovadoras de las masas hacia su mayor profundización.

进一步把大众创业万众创新引向入。

Por la mañana, salí con mi escopeta a explorar la isla y a buscar alimento.

早晨我带枪入孤岛腹地，一则为了找点吃的，一则为了查看一下小岛境。

Primero, debes escoger una víctima, digo, una persona que quieras conocer profundamente.

首先，你要选择一个受害者，我是说，一个你想入了解的人。

Cuando la puerta del fondo volvió a cerrarse la mujer se sentó junto a su hija.

客厅入的门又关上的时候，来访的女人坐到她女儿身边。

La biblia dice que " los chismes son como golosinas, pero calan hasta lo más profundo" .

《圣经》中写道，“流言蜚语就像美味的细点，但是它会入人心”。

Es una pena que no puedo quedarme aquí por más tiempo para conocer mejor esta tierra mágica.

遗憾，我不能在这里多待上一段时间，不能更入的了解这片神奇的土地。

Propulsar a fondo la reforma en los ámbitos prioritarios, para activar más el vigor de los agentes del mercado.

（二）入推进重点领域改革，更大激发市场主体活力。

Implementar a fondo la estrategia del desarrollo propulsado por la innovación y consolidar y robustecer los cimientos de la economía real.

入实施创新驱动发展战略，巩固壮大实体经济根基。

Probablemente seas una de esas personas a las que les gusta analizar con profundidad las cosas antes de formarse una opinión.

你可能是喜欢在有想法之前入分析事物的人之一。

Y a medida que van creciendo una segunda generación nacida ya en Madrid, este intercambio es aún más profundo y productivo.

随着出生在马德里的第二代移民不断成长，这样的交流将更加入且富有成效。

Caminar kilómetros en la sierra queretana, escuchar una leyenda zacatecana o adentrarse en la grandeza cultural de la Ciudad de México.

在克雷塔罗的山区行走几公里，听一听萨卡特卡斯的传说或者入了解墨西哥城的文化。

Se ha acelerado la construcción del nuevo patrón de desarrollo, mientras que la implementación del desarrollo de alta calidad se ha profundizado.

新发展格局加快构建，高质量发展入实施。

Los fumadores saben esto sin saberlo, toman caladas más cortas y rápidas para activarse y más lentas y profundas para relajarse.

吸烟者在不知不觉中知道这一点，他们采取短又快的抽烟方式来获得兴奋，并获得缓慢且入的放松。

Intensificamos la ayuda contra la pobreza a través del desarrollo de la industria y desarrollamos a fondo la realizada mediante el consumo.

加大产业扶贫力度，入开展消费扶贫。

China está comprometida con el desarrollo pacífico y ahora una contribución todavía mayor a la paz global y al desarrollo.

面向未来，中国将入贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，不断适应、把握、引领经济发展新常态，推进供给侧结构性改革，加快构建开放型经济新体制，以创新引领经济发展，实现可持续发展。中国将坚定不移走和平发展道路，为世界和平与发展作出新的更大贡献。