Empecemos por decir que el telón estaba levantado y que había empezado la función.

要知道，这时戏幕已经升起，稽戏已经开场了。

¡Es inútil que se arrodille y haga toda esa comedia, porque si usted no responde a lo que le pregunto, no tenga esperanza de darle de mamar a su hijo!

你下跪也，稽戏也，没有用！你要答我提出的问题，休想给你儿子喂奶！”

¿No se representan por ahí, casi de ordinario, mil comedias llenas de mil impropiedades y disparates, y, con todo eso, corren felicísimamente su carrera, y se escuchan, no sólo con aplauso, sino con admiración y todo?

难道都一派胡言吗？现在上的上千部稽戏，虽然一派胡言，可还照误，仅得到了掌声，而且得到了赞扬，得到了一切。