Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.
我们学校由几部分组成。
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.
五同志组成了试验领导小组.
Veinte personas constituyen la presidencia del congreso.
二个人组成大会.
La tierra está formada por distintas capas.
地球是由不同的底层组成的。
El equipo se constituye por once jugadores.
那个队由考动员组成.
La producción y el consumo forman un ciclo interminable.
生产和消费组成个无止境的循。
La comisión está compuesta por representantes de diversas entidades locales.
委员会是由地方各单位代表组成的。
Se trata de la constitución de la Mesa.
这是个组成的问题。
El desarrollo es un componente esencial de la seguridad.
发展是安全的基本组成部分。
Los ingresos consisten en las cuotas de los Estados Partes.
收入由缔约国缴付的摊款组成。
Esas personas constituirán la Mesa del Comité.
应由这些人组成委员会。
Necesitamos una relación o una actitud más equitativa hacia todos estos componentes.
所有这些组成部分都必须形成更加平等的关系，或者说，必须更加平等地看待所有这些组成部分。
Las notas que acompañan a los estados financieros son parte integrante de éstos.
附注是财务报表的组成部分。
La lista de integrantes de esos grupos figura en el anexo VI del presente informe.
这些小组的组成载于本报告附件六。
¿Cuál es la composición de la Comisión de Administración Pública?
公务员制度委员会由哪些人组成？
La composición sectorial de la asistencia oficial para el desarrollo a nivel mundial está cambiando.
全球官方发展援助的部门组成正在改变。
La breve demora en la formación del Gobierno se superó con rapidez.
组成政府前后的暂短的拖延很快解决。
La lista de integrantes de ese grupo figura en el anexo VI del presente informe.
该小组的组成载于本报告附件六。
Lo componen el Presidente y la Asamblea Nacional (Parlamento).
立法部门由总统和国民议会组成。
Las restantes cuestiones se agruparon igualmente en una cuarta categoría global.
第四组由同其他问题相关的活动组成。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Consiste en una bebida y una tapa.
他有一屏饮料和塞子。
Están formados por diferentes muñecos que se llaman los Ninots.
他们叫做Ninot的不同人偶的。
El equipo está integrado por individuos con funciones independientes y complementarias.
团队独立又互补的个人。
Cuando crecen, forman equipo con los lobos adultos y entonces. . .
逐渐长 和年狼队伍。
Con frecuencia, se habla de los componentes de la civilización occidental.
他们经常谈论西方文明的部分。
La columna vertebral está formada por varias vértebras.
柱多椎的。
¿Cuántas personas forman el comité que se encarga del otorgamiento del premio de la Paz?
颁发和平奖的委员会几人？
Los vecinos de Valencia se organizan en comisiones falleras.
瓦伦西亚的居民会法雅社团。
En todos los casos, amarillo, rojo y verde en franjas anchas.
都黄、红、绿宽条纹。
Era un sistema de mensajeros por postas, que llevaban recados a toda velocidad.
这一个信差的系统，全速传递口信。
En España hay una segunda oportunidad para que se conforme un gobierno progresista.
西班牙有第二次机会来一个进步的政府。
Un sistema de muros de botellas de plástico, de basura, revocadas en barro.
一个塑料瓶、垃圾、泥浆的墙体系统。
Los cinco escultores han contado con un equipo integrado por veinte personas.
这5位艺术家共有一个20人的完整团队。
La zona seca está constituida principalmente por los desiertos costeros de Perú y Chile.
干旱地区主要秘鲁和智利的沿海沙漠。
Estas secuencias forman frases que, con variaciones, se repiten, formando patrones.
这些序列形不同的乐句，不断重复，一个模式。
Internet es una red global de muchos computadores.
因特网上一个无数电脑的全球性网络。
Juntos forman la Comparsa y hacen un total de 9 salidas durante los sanfermines.
这些人像了游行队伍，在圣费尔明节期间一共游行9次。
Estas están formadas por carrozas en las que niños y adultos participan disfrazados.
游行花车，孩子和大人都乔装打扮参与其中。
Los cinco reinos se unieron y formaron España.
五个王国实现了统一最后了西班牙。
Un mundo digital habitado por " gemelos" digitales de personas, lugares y cosas.
一个人、地点和事物的数字“双胞胎”的数字世界。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西班牙语第二册 西班牙语第二册 
同志
个人
.
。
叫做Ninot的不同人偶
柱
多
