1.La cocina es muy pequeña,pero está bien amueblada.
1.厨房很小，但设施齐全。
2.La infraestructura física y social del pueblo de Lachin estaba bien desarrollada.
2.拉钦镇实际基础设施和社会基础设施发展完善。
3.Es obvio que, para utilizar las instalaciones del club, tengas que inscribirte.
3.很明显，想使用俱设施，你得先注册。
4.Por cierto, estas últimas entidades superan en número a las que sí los proporcionan.
4.这些不提供托儿设施机构和提供这种设施机构数量差不多。
5.Incursiones de las autoridades israelíes en diversas instalaciones.
5.以色列当局闯入设施事件。
6.¿Está controlado el acceso a las instalaciones portuarias?
6.入港口设施是否受管制？
7.El suelo con infraestructura y servicios donde construir representa el principal insumo de la vivienda.
7.在筑用地上修必要基础设施和基本生活福利设施代表了住房主要投入。
8.Se han establecido varios proyectos de infraestructura.
8.已若干基础设施项目。
9.Se está planificando su traslado a locales permanentes.
9.永久设施规划工作正在行。
10.Por lo general, las zonas rurales del Níger carecen de suministro de energía eléctrica.
10.尼日尔农村普遍没有电力设施。
11.¿Se controla el acceso a las instalaciones portuarias?
11.是否对港口设施使用行管制？
12.Reforzar la protección de los materiales e instalaciones nucleares.
12.加强对核材料及核设施保护。
13.Actualmente en las instalaciones nucleares se llevan a cabo controles voluntarios.
13.目前是由各核设施自愿行检查。
14.Esa cooperación podría incluir servicios de capacitación y levantamientos topográficos conjuntos.
14.这种合作可能包括培训设施和联合调查。
15.La aldea aún no contaba con servicios médicos ni comercios.
15.村里还没有医疗设施，也没有商店。
16.Ésta se encuentra cerca de las actuales instalaciones de irradiación de productos médicos.
16.该厂设在现有医疗用品辐照设施旁边。
17.En la actualidad no existen instalaciones nacionales de almacenamiento compartidas.
17.目前不存在任何多国共用贮存设施。
18.Actualmente no hay instalaciones nucleares en funcionamiento en el país.
18.目前，拉脱维亚没有运行核设施。
19.También se proporciona servicio de estancias para el bienestar y desarrollo infantil.
19.还有提供儿童福利和发展住宿设施。
20.En los Estados Unidos hay siete instalaciones de destrucción actualmente en funcionamiento.
20.在美国，若干销毁设施目前可以运作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Sin embargo, sigue brindando servicio a la investigación.
但是，它仍然作研究设施运行。
2.La clasificación y el lavado se realizan en las instalaciones del agricultor.
分类和清洗在农民的设施中进行。
3.Impulsaremos con una visión de conjunto la construcción tanto de infraestructuras tradicionales como de nuevos tipos de infraestructuras.
统筹推进传统基础设施和新型基础设施建设。
4.Lo más importante para mí es una buena ducha.
对我来说最重要的事一舒适的淋浴设施。
5.Moderno en términos de materiales de construcción, comodidades urbanas y aceras.
建筑材料、城市设施和沿街具有现代风格。
6.Naturaleza es un área con varias atracciones acuáticas y un par de montañas rusas.
自然园是一有很多水上游乐设施和几过山车的区域。
7.Uno de los inconvenientes de Cuba son sus fallas en infraestructura.
古巴很不方便的一点就是它的基础设施不够完善。
8.Porque este pueblo carece de los servicios más básicos.
里连最基础的服务设施没有。
9.Tranquilidad es para los que huyen de las emociones fuertes.
宁静区是那些对刺激的娱乐设施望而却步的人准备的。
10.Y mucho menos si visitamos este país y vemos las infraestructuras, las calles.
如果你来到西班牙，看着那些基础设施和街道，那就更显而易见了。
11.Ha habido docenas de ataques a su personal, ambulancias e instalaciones médicas.
已发生数十起针对医护人员、救护车和医疗设施的袭击事件。
12.Se intensificará la construcción del alcantarillado y de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales en las ciudades.
加大城市污水管网和处理设施建设力度。
13.Siento miedo sólo de ver a la gente montada en las atracciones dando vueltas en el aire.
我很害怕看到人们在游乐设施上在空中打转。
14.E inclusive, pues ustedes vean qué tan modernas se ven las instalaciones.
你甚至可以看到些设施有多么现代化。
15.Eso sin contar a los que se encargan de la infraestructura necesaria para hacer este viaje posible.
还不算那些让运输顺利进行的基础设施人员。
16.La mayor parte de los reproductores multimedia de hoy en día, permiten cambiar la velocidad de reproducción.
如今大多数的多媒体设施，是可以改变播放速度的。
17.Como por ejemplo, la sanidad pública, la educación, infraestructuras, administración, becas y ayudas, etc.
比如，公共卫生、教育、基础设施、管理、奖学金和救济金，等等。
18.Reforzaremos la construcción de redes infraestructurales, incluidas las de obras hidráulicas, ferrocarriles, carreteras, transporte fluvial, aviación, tuberías, etc.
加强水利、铁路、公路、水运、航空、管道、电网、信息、物流等基础设施网络建设。
19.Además el Estado tuvo que poner toda la infraestructura porque ningún privado se hubiera arriesgado a hacer esa inversión.
此外，国家必须投入所有基础设施，没有私营公司会冒险进行投资。
20.Por eso construye pozos, tanques de almacenamiento e infraestructuras de saneamiento en países donde no tienen acceso a agua limpia.
此，他在无清洁水供应的国家，建造水井、储水设施和卫生基础设施。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
实际基础
入港口
筑用地上修
若干基础
研究
舒适的淋浴
具有现代风格。
里连最基础的服务
