¡La gente que duerme bien, tiene mejores resultados en la escuela!

睡眠质量好的人，在学校里的成绩也会好。

Los coches Mercedes son muy buenos.

梅德赛斯的车质量很好。

Parecen de buena calidad. Haga el favor de sacármelas.

感觉质量很好。帮个忙把他给我。

El diseño y la calidad de nuestro producto son excelentes.Deseamos cooperar con ustedes.

我产品的设计和质量非常好。期待与您合作。

No, éste es de tela de lino. La calidad también es excelente.

不是，这是亚麻织物，质量也很好。

El anterior era grande, de buen papel, con caligrafía elegante y membrete de notario.

前一个信封很大，纸张质量很好，信封上还有公证处的落款和秀丽的字迹。

Pueden ver que son de muy buena calidad.

你看到，这些大理石的质量都非常好。

Pero cuando estamos hablando de una cosa, estamos diciendo que algo es de muy buena calidad.

但是当我说的是一个东西的时候，我就是说这个东西质量很好。

Aquí en España el destino mayoritario son los Pirineos, con pistas e instalaciones de una gran calidad.

那么在西班呢，最负盛名的滑雪目的地就是比利牛斯山，那里的滑雪道和设施的质量都很好。

Señora Ortega, tenga en cuenta que somos una empresa pequeña y que nuestra producción, de momento, es reducida y por eso es de calidad.

奥尔特加女士，您知道我是一家小公司，目前我是产量小但质量好。

¡Ah, por supuesto! Más puro que el de aquí. Oye, ¿y tu mujer y tú no vais nunca fuera los fines de semana?

啊，当然！比这里的空气质量要好。哎，那你和你的妻子周末从不出去吗？

El motivo de hacerlo es que se cayó un día un trozo grande haciendo los pequeñitos y vio que estaba bueno y a partir de ahí pues se ha hecho muy popular.

现在这样做的起因是，某天在做小碎肉时我发现这样一大块肉的质量很好，于是从那时起它就变得非常受欢迎。