Los tenemos presentes en nuestro pensamiento en estos momentos difíciles.

在艰难时刻，我们的心与你们连在起。

La Unión Europea cuenta con normas supranacionales de competencia (referentes a las prácticas comerciales restrictivas, las empresas públicas y las empresas que disponen de derechos especiales o exclusivos, y a las subvenciones), que el Tratado de Roma vincula con el objetivo fundamental de establecer un mercado común.

欧洲联盟订有超国家的竞争规则(涉及限制性商业惯例、公共企业和有特权或专营权的企业、补贴)，些规则通《罗马条约》与建立共同市场的基本目标连在起。

Puesto que los inversores internacionales consideran que esta región es un mosaico de mercados vinculados por el riesgo geopolítico, hay que promover la capacidad y las oportunidades empresariales en la industria intrarregional, a fin de obtener mayores prestaciones sociales de la cooperación en materia de política económica, la modernización industrial y la disminución del riesgo geopolítico.

在国际投资者眼里，该区域由许多独立的市场拼凑而成，是地缘政治风险把它们互相连在起，因，拓展区域内工商业的机遇和能力，以期从经济政策合作、工业现代化以及地缘政治风险的缓解中获得更大的福祉和利益。