有奖纠错
| 划词

Este color miente con el otro.

颜色和那颜色不协调。

评价该例句:好评差评指正

Las flores del geranio son de colores vivos.

天竺葵的花朵颜色鲜艳。

评价该例句:好评差评指正

Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.

这些制服颜色的布料非常漂亮。

评价该例句:好评差评指正

Hoy Elena ha cambiado el color de su pintalabios.

今天埃莱娜改变了她唇膏的颜色

评价该例句:好评差评指正

Me encantan los ponchos peruanos por sus colores vivos.

我喜欢那颜色鲜艳的秘鲁彭丘斗篷。

评价该例句:好评差评指正

La decoradora armonizó el color de las paredes con los muebles.

装饰风格调和了墙壁和家具的颜色

评价该例句:好评差评指正

Admiraba la armoniosa combinación de colores del bordado.

很欣赏这幅刺绣上各颜色和谐的调配。

评价该例句:好评差评指正

Por el color de la borla del birrete se sabe a qué facultad pertenece.

通过博士缨的颜色判断是哪个系的。

评价该例句:好评差评指正

Compón un ramillete con diversas flores.

你用不同颜色的鲜花配成一束吧。

评价该例句:好评差评指正

Aborrezco este color.

我讨厌这个颜色

评价该例句:好评差评指正

Los identificadores usan un filtro que se debe cambiar cuando cambia de color (es decir, se ha contaminado).

鉴定设备使用一过滤纸,过滤纸改变颜色(即受到污染)时就必须更换。

评价该例句:好评差评指正

La Interpol publica sistemáticamente difusiones, siguiendo un código de colores, con las que informa a los organismos encargados de velar por el cumplimiento de la ley de todo el mundo sobre personas buscadas por sus actividades delictivas u otros posibles riesgos.

刑警组织定期向世界各地的执法机构发出以颜色分类的通知,通报因犯罪活动或其的威胁而被通缉者的情况。

评价该例句:好评差评指正

La vieja idea de que unos seres humanos sean superiores a otros por el color de su piel, sus prácticas espirituales o su disposición genética se esconde hoy detrás de la afirmación de la irreductibilidad radical de la diversidad cultural, étnica o religiosa.

在肯定文化、族或宗教多样性不改变的背后,隐藏着由于皮肤颜色、宗教习惯或遗传因素某些人比人高贵的旧思想。

评价该例句:好评差评指正

Las difusiones rojas se utilizan para solicitar la detención y extradición de personas contra las que existe una orden de detención; las azules se utilizan para conseguir más información sobre la identidad de una persona o sus actividades delictivas en el marco de una investigación penal; las verdes sirven para poner sobre aviso a los países y facilitar información sobre personas que han cometido delitos en un país y es probable que vuelvan a cometerlos en otros; y las de otros colores corresponden a otras categorías de personas de interés.

在有逮捕令的情况下,即发出红色通报,要求逮捕并引渡个人;发出蓝色通报,是要进一步了解某人身份或同某项刑事调查有关的非法活动的情况;发出绿色通报,是就已实施犯罪并在别处再度犯罪者发布警报并提供刑事情报;其颜色的通报显示其类别的有关个人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


supleción, suplefaltas, suplemental, suplementar, suplementario, suplementero, suplemento, suplencia, suplente, supletorio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味生活发明

Y echamos la soja hasta que tenga un color parecido al de la cocoacola.

倒入酱油跟可口可乐的相近。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Esto ocurre por el fenómeno conocido como constancia del color.

恒常性。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Se ponen primero los tres del mismo color.

先放上三个相同的

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Ahora vamos a proceder a echar las masas.

现在我们来排列这些

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

A mí no. Es de unos colores muy fuertes.

我不喜欢。这太跳了。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

El color de este pañuelo es morado.

手帕的是深紫色。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

A contramano, hay un color que brilla por su ausencia.

相反,有很罕见。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Le voy a jugar una mala pasada que hasta le harán remolino los ojos.

我要给他点看看。”

评价该例句:好评差评指正
猪佩奇

¿Quién sabe en qué contenedor van las botellas?

谁知道瓶子该放哪个里呢?

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Posteriormente la ciencia ha demostrado que los toros no distinguen colores.

后来证实了公牛其实无法区分

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

No, solamente hay el color que ve allí.

没有,只有您看到的这个

评价该例句:好评差评指正
猪佩奇

Fíjaos en el color del coche que veamos primero.

那我们来看看什么的车先过来。

评价该例句:好评差评指正
猪佩奇

¿De qué color queréis que sea el sobre? Elegid.

你们想用什么的信封?选下。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Entonces, un color es solamente la descripción de un objeto.

仅仅是对个物体的描述。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

¡Ah, qué bonitas! Son de color alegre y de diseño atractivo.

啊,很漂亮!可人设计精良。

评价该例句:好评差评指正
王子

Dudo también sobre el color de su traje.

对他衣服的我也拿不准。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Lo único que permanece constante son los colores de uniforme.

终始不易的是球队的队服

评价该例句:好评差评指正
王尔德童话故事节选

No, un carruaje amarillo no, de cualquier otro color...

噢,不要黄色的包车,别的

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Deberías mirar ahora, este color te sienta mejor.

你现在看看,我觉得这个不错啊。

评价该例句:好评差评指正
猪佩奇

Son de los colores que más nos gustan.

是我们最喜欢的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


suponer, suponiendo que, suportar, suposición, supositicio, supositivo, supositorio, supra-, supra-angulare, supraaxilar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接