Des morceaux d’écorce, cousus l’un à l’autre, devaient suffire à former la légère embarcation, et au cas où, par suite d’obstacles naturels, un portage deviendrait nécessaire, elle ne serait ni lourde, ni encombrante.
只要把片片的树皮连接起,就可以成为只轻便的小船了,假如遇到自然的障碍,必须搬运的话,也不累赘。