L'AOC affirme que 10 % environ de sa production de pétrole brut est raffinée afin d'obtenir du naphta, du gazole, de l'huile diesel marine et du fioul (dénommés ci-après collectivement "produits pétroliers raffinés").

AOC说，原产量约有10%炼制成汽、柴、船用柴和(文统称“炼产品”)。