Tous les habitants, apeurés, se réfugient chez Gayant.

所有的被吓坏了，在Gayant的房子里避难。

Il vit à nouveau son reflet, livide, apeuré, et derrière lui au moins dix autres personnes.

没错，镜子里有他，脸色煞白，惊恐万分，同时镜子里还有至少十来个人，站在他的身。

Son plan fonctionna à merveille : apeuré par l'accueil des chiots, le père de Sanna fit demi-tour et ne revint plus jamais sur l'île.

Sanna的父亲被小狗们的欢迎声吓坏了，转身就走，再也没有回到岛上。

Ils entendaient Rusard qui se rapprochait et Neville poussa brusquement un cri apeuré. Il se mit à courir, trébucha, essaya de se rattraper en saisissant Ron par la taille et tous deux tombèrent en renversant une armure.

突然，纳威忍不住发出一声恐怖的，腿就跑—— 他被绊了一下，赶紧一把搂住罗恩的腰，两人一起跌倒在一套盔甲上。

Après un dernier regard apeuré jeté à l’horloge, notre visiteur se rua sur la porte et disparut en courant.

Sur cette vidéo, un homme, qu'on ne voit pas, semble apeuré. Il laisse penser qu'il est en danger en Ukraine.

Autrement dit, il y a un signe qui montre que la main que l'enfant deviendrait infirme, apeuré.

Rusard a été leur première victime, répondit Neville d'un air apeuré. Et tout le monde sait que moi aussi, je suis presque un Cracmol.

Humilié, apeuré et seul, et qui se reniait pour avoir la vie sauve, et qui, son geste accompli, allait vomir aux toilettes, écoeuré de lui-même...

Neville poussa la porte du dortoir en regardant Harry d'un air apeuré. Harry vit aussitôt que sa valise avait été vidée et son contenu jeté en tous sens.

Des milliers de chrétiens apeurés et en fuite dans le nord de l'Irak. Les djihadistes ont pris le contrôle de Qaraqosh et la France en appelle à l'ONU.