Modifier en conséquence les 6.4.5.4.1 c) ii), 6.4.5.4.2 c), 6.4.5.4.4 c) ii), 6.4.5.4.5 b) ii) et 6.4.7.14 b).
5.4.1(c)()、6.4.5.4.2(c)、6.4.5.4.4(c)()、6.4.5.4.5(b)()6.4.7.14(b)也作同样的修改。
Renuméroter les réalisations escomptées c) et d) en tant que réalisations escomptées b) et c).
将预期成绩(c)(d)改为预期成绩(b)(c)。
Ibid., art. 36, par. 2 b) et c).
同上,三十六条2项3项。
Renuméroter c) la réalisation escomptée et l'indicateur de succès b).
将现有的预期成绩及成果指标(b)到(c)重新编号。
La Commission poursuit son examen conjoint des alinéas b) et c).
委员会继续合并审议(b)(c)分项。
Voir les réponses aux alinéas b) et c) du paragraphe 1.
见针对1段(b)分段(c)分段的答复。
Si la réponse aux questions b et c est positive, veuillez préciser.
对于上述(b)(或)(c),若回答“是”,请说明。
Les alinéas b et c, en particulier, ont une valeur intrinsèque.
特别是(b)(c)两项是自有道理的。
Voir les renseignements communiqués au paragraphe 3, alinéas a), b) et c).
参见执行部分3段(a)、(b)(c)分段中提供的资料。
Ibid., art. 8, par. b) iii) et vi) et c) iii).
同上,八条2项36目及3项3目。
On trouve des conditions similaires dans l'article 22-1 b) et c).
22条(1)(b)项(c)项也含有类似条件。
Lier l'alinéa b) ii) à la réalisation escomptée c) et supprimer l'alinéa c) ii).
把绩效指标(b)㈡与预期成绩(c)挂钩并删去指标(c)㈡。
En outre, les alinéas b) et c) ont été fusionnés pour plus de clarté.
另外,(b)项(c)项合为一项,以此增加措辞的明确度。
Supprimer les alinéas a), b), c) et d) relatifs à l'ancien objectif 1.
删除原目标1中的预期成绩(a)、(b)、(c)(d)。
Supprimer les réalisations escomptées a), b), c) et d) correspondant à l'objectif 1.
1.2.2 Remplacer les trois premières lettres a), b) et c) par des tirets (texte inchangé).
2.2 将前边的三个字母(a)、(b)(c)改为横线(文字不变)。
L'idée de supprimer les alinéas b), c), d) et e) a été fortement appuyée.
与会者强烈支持删除(b)、(c)、(d)(e)项。
Voir également la section consacrée à l'article 11, paragraphe 1, alinéas a), b) et c).
可进一步参考关于11条1a)、b)c)项的讨论。
Les femmes sont protégées du trafic sexuel par la s. 136 b), c) et d).
136条(b)、(c)(d)保护妇女免遭贩卖。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Selon toi, les défenses des éléphants sont a): des cornes; b) des dents; c) des morceaux de bois blanchis?
根据你的了解,大象的象牙a): 角;b)牙齿;c)漂白过的木头?
Le plan b, c'est soit je refais.
计划 b 要么我重做。
Donc le « b » , c'est plus comme un « p » .
所以“b”“p”。
Tous les minéraux ou presque, tous les oligo-éléments ou presque, pro-vitamine a vitamine b, vitamine e, et vitamine c.
几乎所有矿质、几乎所有微量元、原a、b、e和c。
Une erreur très courante chez les hispanophones, c'est prononcer le b à la place du v ou le v à la place du b.
说西语的人中一个非常常见的错误,把v发作b,或者把b发作v。
Ce que l’on va faire, c’est que je vais vous donner les dix questions. Vous allez donc devoir choisir à chaque fois entre a, b, c ou d.
我们要做的,我问十个问题。每次你们在A, B, C, D里选择正确答案。
Donc voilà, c'est un peu le plan b euh parce que j'ai pas vu, j'ai pas pu faire ce que je voulais au départ.
所以你有它, 这一种计划 b 呃, 因为我没有看到, 我不能做我想做的事。
Au début, on a la bouche fermée : [b] et ça explose un petit peu, c'est : " BUT" [byt], d'accord ? Alors que le " V" , on commence un petit peu comme le " F" , un petit peu avec les dents d'en bas qui touchent.
首先,闭上嘴:, 然后稍微爆发,就 " BUT" , 明白吗? ”V“开始时有点”F“,下面的牙有点碰上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释