有奖纠错
| 划词

Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.

不管采哪种取暖的方式,在这样大的房子里,总是不够暖和。

评价该例句:好评差评指正

Mettez le chauffage, il commence à faire froid.

请把暖气打开,开始冷起来了。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que votre classe a le chauffage central?

教室有中央暖气吗?

评价该例句:好评差评指正

En hiver, les gens se chauffent par les chauffages électriques.

冬天,电暖气取暖。

评价该例句:好评差评指正

Il fait de plus en plus froid, donc il faut mettre le chauffage.

1. 天气越来越冷,应该开暖气了。

评价该例句:好评差评指正

Da la chambre, il y a le chauffage central, le téléviseur et le téléphone.

房间里有暖气,电视和电话。

评价该例句:好评差评指正

Notre classe a le chauffage central.

教室有暖气。

评价该例句:好评差评指正

Tianxin d'eau potable, ventilateurs électriques, chauffage électrique.

天鑫饮水机,电风扇,电暖器。

评价该例句:好评差评指正

Il équipe un appartement d'appareil de chauffage.

他给房子配备了取暖器。

评价该例句:好评差评指正

Le premier single de chauffage de la température du liquide.

加热单头。

评价该例句:好评差评指正

Le loyer mensuel est de 100 euros, chauffage et électricité compris.

每月房租100欧元,包括取暖 和电费。

评价该例句:好评差评指正

Le rayonnement infrarouge est très satisfaisant de l'usage de chauffage.

红外辐射供暖使结果令非常满意。

评价该例句:好评差评指正

Ne pas faire surchauffer les poêles ou les chauffages d'appoint.

不要使火炉和暖气设备度过高。

评价该例句:好评差评指正

Seulement 19 logements étaient dépourvus de chauffage central.

岛内只有19户家没有中央供暖系统。

评价该例句:好评差评指正

Usine de production d'aluminum, bronze, le chauffage bague de chauffage et des panneaux de fabricants professionnels.

本厂是生产铸铝,铸铜加热圈及加热板的专业厂家。

评价该例句:好评差评指正

Principale de chauffage, de l'emballage, l'entreposage, la propriété, la plantation.

主营供暖,包装,仓储,物业,种植。

评价该例句:好评差评指正

Principale de l'énergie solaire de chauffage, de chauffage et de plomberie pipe film et d'autres produits.

主营太阳能、取暖炉、暖气片及水暖管件等产品。

评价该例句:好评差评指正

La principale production automatique de carburant (gaz) et de chauffage générateur d'électricité.

全自动燃油(气)及电加热发生器。

评价该例句:好评差评指正

Leur intensité est fonction du chauffage non thermique de la chromosphère.

这种辐射强度随着色球非动力加热而提高。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes de la production professionnelle de chauffage, séchage, stérilisation, halètement, le matériel micro-extraction.

专业生产销售于加热、干燥、杀菌、膨化、萃取的微波设备。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enclore, enclos, enclosure, enclouage, enclouer, enclouure, enclume, enclumette, enclusion, encochage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Et 27,6% de notre électricité reste destinée au chauffage.

我们27.6%的电力仍然用

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Mais en plus du transport, on consomme énormément pour le chauffage.

但除了外,我们还消耗了很多石油用

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Dans les charges, vous avez, bien sûr, le chauffage collectif et l'eau chaude.

当然,杂费中,您可以包括,中央供和热水。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

On installe un chauffage efficace et pour cela on a recours aux énergies renouvelables.

我们安装了一个有效的加热器并且我们使用的是可再生能源。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Les conditions de vie à la base sont rudimentaires, il n’y a pas de chauffage.

基地的条件现在还太好,没有气。”

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

L'essentiel des émissions à l'utilisation du logement est lié au chauffage lorsqu'il n'est pas électrifié.

住房使用产生的大部分排放与未电气化的供有关。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Ah. Et le chauffage, il est individuel ?

还有设备呢,是供单个人用的吗?

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

S'il faut autant d'électricité en hiver, c'est pour une raison principale : le chauffage.

如果冬天需要这么多电,一个主要原因:气。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Quant au chauffage, n’ayant pas de cheminée, Marius l’avait « simplifié » .

,由没有壁炉,马吕斯也就把这一项“简化”了。

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

La chaleur dégagée par l’immeuble sert au chauffage.

楼房散发的热量被用来加热。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les arbres sont aussi coupés pour le commerce du bois de chauffage…

以及木材贸易等。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

La physicienne Maria Telkes est la pionnière du système de chauffage solaire.

物理学家玛丽亚·特尔克斯是太阳能加热系统的先驱。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Puis le chauffage dans les appartements, c'est comme l'Internet en France.

然后是公寓的供,这就像法国的互联网。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Oui, monsieur. Nous avons le chauffage central.

是的,先生。我们有中央气。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Par exemple, en investissant dans des modes de transport ou de chauffage bas carbone.

例如,投资低碳交通或供方式。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Je croyais, dit madame Grégoire, que la Compagnie vous donnait le loyer et le chauffage.

“我想公司总还是管住管烧的吧,”格雷古瓦太太说。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

En -age : le chauffage, un voyage, l'héritage.

以-age结尾的词:气,旅行,遗产。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

On réduit les besoins en chauffage.

减少了对气的需求。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Est-ce que le chauffage est gratuit?

气是免费的吗?

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Les frais de chauffage ne sont pas raisonnables, ils devraient être compris dans les charges d'électricité.

“收供费就合理,应该已经包含在电费里了。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


encolérer, encollage, encoller, encolleur, encolleuse, encolpite, encolure, encombrant, encombre, encombré,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接