Le plus commun étant le renard roux.
最常见的是棕色狐狸。
Nous nous sentions rapprochés par un idéal commun.
我们由于同的理想而感到接近了。
Les père et mère exercent en commun la tutelle.
父母同行使监护权。
Espérons sincèrement que vous et le développement commun et de progrès commun.
真诚的希望能和您同发展，同进步。
Nous voudrions d'esprit des partenaires pour créer en commun un avenir meilleur!
我们将志同道合的合作伙伴一，同创造美好的！
Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.
其产品具有高耐磨，通用性好等特点。
Contentieux douaniers est-elle exhobitant de droit commun?
海关诉讼在普通法之外吗？
Je préfère prendre les transports en commun.
我更喜欢乘坐公交通工具。
Joignons nos mains pour le développement commun!
让我们携手,同发展!!!
Mixte de coopération et de développement commun !
同合作,同发展!
Une grève paralyse les transports en commun .
罢工使公交通陷入瘫痪。
J'ai un goût en commun avec Mélissa.
我跟梅丽莎有一个同的爱好。
Il a des points communs avec cet ami.
他与这个朋友有同点。
Selon le type commun à discuter le prix.
根据不同的型号同商量价格。
Vous cherchez des partenaires pour le développement commun.
寻求更多的合作伙伴，同发展。
Bienvenue à la visite d'étude du développement commun.
欢迎公司考察参观，同发展。
Ce travail est le résultat de l'effort commun.
这个工作是同努力的结果。
Les deux peuples se liguèrent contre leur ennemi commun.
两国人民联合反对同的敌人。
!Je voudrais etre votre ami, mais pas ami commun.
我想和你交朋友，但不是一般的朋友。
Nous tenons à travailler ensemble pour un développement commun.
愿我们携手合作，同发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parce que ça veut dire qu’on a tous beaucoup en commun.
因为这说明我们大家都很像。
Oui, je crois en nous, en notre capacité à bâtir la France en commun.
的，我相信我们，相信我们共同建设法国的能力。
On met tout en commun et on partage.
我们把所有的食物都放在一起，然后分享食物。
Édifice souterrain bâti en commun par tous les misérables.
这所有穷苦人在地下共同起造的建筑。
Simferopol, fondée en 1784, signifie la ville du bien commun, toujours en grec.
建于1784年的辛菲罗波尔，还在希腊语中，的意思公共利益之城。
Alors effectivement, c'est le cadre européen commun de référence pour les langues.
通常，这欧洲语言的共同参考标准。
Ce qu'elles ont en commun, c'est d'être toniques digestives.
们的共同点在于们都补品。
Elles n'ont rien en commun avec ce que nous connaissons.
们完全另一种东西。
Mais sais-tu ce que nous avons en commun avec tous les animaux du monde?
但你知道我们人类和界上的动物有什么共同点吗？
La femme a cela de commun avec l’ange que les êtres souffrants lui appartiennent.
救苦救难女子与天使相同的地方。
Comme ils passaient devant d'un commun accord ils s'arrêtèrent pour la contempler.
他们不约而同地停下了脚步，注视着那扇门。
Donc voilà, on a fait une sélection de 20 verbes très communs du langage familier.
好啦，我们选了20个常用的通俗语。
Et c'est le cancer le plus commun chez les ados et les jeunes adultes.
而且皮肤癌青少年和年轻人中最常见的癌症。
Alors que Bill et Fleur… enfin quoi… qu'est-ce qu'ils ont en commun ?
“可比尔和芙蓉… … 唉… … 他们到底有什么共同之处呢？
Un espoir commun nous avait traversé le cœur.
我们起了相同的念头。
Autre point commun entre nations européennes secondaires.
欧洲次要国家之间的另一个共同点。
La mentalité et les transports en commun.
心态和公共交通。
Mais la vie en commun est difficile.
但两人的共同生活很困难。
Cinquante années essentielles pour construire un destin commun.
建立共同命运的50年至关重要。
Et le port du masque sera obligatoire dans les transports en commun.
在乘坐公共交通时人们必须佩戴口罩。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
界 Les Misérables 第四部 
身博士 
同的理想而感到接近了。
，
！
的，我相信我们，相信我们共同建设法国的能力。
的意思
补品。
界上的动物有什么共同点吗？
