Ajoutez le concombre, le saumon et les pommes.
加入黄瓜，三文鱼和苹果。
J’aime faire la salade et j'aime surtout ajouter des concombres.
我喜欢做沙拉,尤其是放黄瓜。
J’aime faire le salade et j'aime surtout ajouter des concombres.
我喜欢做沙拉，尤其是放黄瓜。
Les soupçons se portent vers des concombres resourcelogiques issus decultures sous serres en Andingousie (sud delwiEspagne).
人们嫌疑产自西部安达卢西亚区域的温室无机黄瓜有题目。学会dé。
Alors qu'en Allemagne douze décès ont été attribués aux concombres infectés, on suspecte quatre cas en France.
德国已有12人死被污染黄瓜，法国也发现了4个疑。
Les maraîchers craignent que la contamination de concombres ait un impact sur leur activité.
农担心黄瓜遭污染事件影响他们的生计。
Blue Oceans, vert alimentaire.L 'Fils, concombres de mer, en passant la bénédiction du coeur!
蓝色洋,绿色食品.之子参,传递心的祝福!
Wanli de la dynastie des Ming a été officiellement nommé concombre de mer.
明朝万历年间参才被正式命名。
Les soupons se portent vers des concombres biologiques issus de cultures sous serres en Andalousie (sud de l'Espagne).
人们怀疑产自西部安达卢西亚地区温室有机黄瓜有问题。
Maintenant il avait le raisin et le concombre.
现在它又有黄瓜又有葡萄。
Mettre a feu tres doux le concombre coupé en petits morceau dans le jus de tomates.
把火调成微火， 把黄瓜切成小块，放到番茄汁里。
Red tambour de la culture pérenne, ormeau, 9 crevette, concombre de mer, varech, et ainsi de suite.
公司常年养殖美国红鱼、鲍鱼、九节虾、参、带等。
Pour ceux résidants en Allemagne, les autorités recommandent d'éviter les tomates crues, les concombres et la laitue.
对于德国的居民，当局建议大家避免采购生的西红柿，黄瓜和生。
Grâce à l'utilisation de serres multichapelles, la production de tomates, concombres et aubergines a augmenté de 50 %.
在新的多间距温室系统下，番茄、黄瓜、茄子的产量都增长了50％。
Le demandeur, cultivateur allemand de concombres, avait conclu avec une coopérative néerlandaise un contrat concernant l'utilisation de sa production.
原告是德国一家黄瓜种植商，原告与荷兰一家合作社达成利用其黄瓜的协议。
Celui-ci a déjà livré notamment dans le Finistère des produits vers la restauration collective où le concombre a déjà été mangé.
该批发商确实已经为菲尼斯太省的饭店行业发过货，这些黄瓜也已经被吃了。
Lavez le concombre et râpez-le avec une grosse râpe (à défaut, coupez-le en petits cubes). Mettez-le à égoutter dans une passoire.
清洗黄瓜并用大的刨板儿刨成丝（如果没有的话，把它切成小条）。把黄瓜放置滤锅里滤干水。
En 1995, avec l'objectif de transformation de crevettes et concombres de mer séchés don-orientés, exécuter une variété de sec, frais, congelés et produits aquatiques.
1995年成立,以加工礼品虾和干参为主,兼营各种干、鲜、冻，水产品。
Aimez-vous manger du concombre?
你喜欢吃黄瓜吗?
Il refusait le concombre parce que l'autre singe avait la grappe de raisin.
它不要黄瓜是因为另一只猴子有了葡萄。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je coupe le concombre en tranches d’un cm.
我把黄瓜切成一厘米的片状。
Je vais venir les ajouter avec mes concombres.
我要把它们加到黄瓜中。
Elle met du concombre et du radis dans son gari foto !
她把黄瓜和萝卜放在她的加里-弗托里!
Je coupe la moitié d’un concombre en bâtonnets.
我把半根黄瓜切成条状。
Et maintenant, nous allons essayer avec les peaux de concombre.
现在我们要用黄瓜皮来试验。
Du coup, j'ai aussi pris des épluchures de concombres et de carottes.
所以我也了黄瓜皮和胡萝卜皮。
Ensuite, on va faire une petite crème de concombre, menthe et ciboulette.
接下来，我要奶油黄瓜，配料是薄荷、葱。
Alors pour commencer je vais venir tailler en rondelles mon concombre et je vais
首先我要把黄瓜切成圆片，venir l'ajouter dans mon blender.然后加到搅拌机中。
Et les concombres, ça glisse un peu, mais bon.
黄瓜有一点滑 但还好。
C'est la première fois que je le fais, kiwi, concombre, cassonade et tomme de Jean Charest.
是我第一次，猕猴桃，黄瓜，粗红糖和Jean Charest奶酪。
Je vais faire la même chose avec mon concombre, que je vais tailler en quatre, puis
按照同的方法处理黄瓜，把它切成四半，en petits dés.然后再切成碎块。
Pour moi, ça fait comme si on disait : Oh mon concombre, oh ma tomate !
我以为我们也会说 噢我的黄瓜 噢我的番茄！
Je coupe la moitié d’un concombre épluché en rondelles que je réserve aussi comme légumes d’accompagnement
我把半个去皮的黄瓜切成片状也是我保留的配菜。
En Thaïlande elles sont accompagnées de la sauce satay aux cacahuètes, d’achards de concombre et de pain toasté.
在泰国，它们与花生沙嗲酱、黄瓜配菜和烤面包一起食用。
Par exemple, les salades qui ont besoin d’ombre sont plantées sous les concombres qui aiment le soleil. C’est de la permaculture.
比如，把需要避光的沙拉菜种在喜欢阳光的黄瓜下面。 是永续农业。
Voilà, celui qui marche sur un concombre, c'est qu'il traîne vraiment pas dans les bons endroits.
谁走黄瓜皮上那就是不看路了。
De la soupe à l'oignon dans du fromage blanc, pour accompagner carottes et concombres, il fallait y penser !
洋葱汤加白乳酪，必须要考虑到搭配的胡萝卜和黄瓜。
Rajouter des petits poivrons, des petits concombres, ce que vous avez envie, des olives aussi.
加点甜椒、黄瓜，想加什么就加什么，还有橄榄。
Oui, vous avez bien entendu du kiwi et du concombre en boisson à l'apéritif. C'est la dernière trouvaille de William.
是的您听到了，猕猴桃和黄瓜的开胃酒。是威廉的最新发现。
Je vais ajouter avec le reste des concombres, je vais saler, poivrer.
把它放到黄瓜里，加点盐和胡椒粉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
房 
部安达卢西亚区域的温室无机黄瓜有题目。学会dé。
。
农担心黄瓜遭污染事件影响他们的生计。
洋,绿色食品.
了黄瓜皮和胡萝卜皮。
奶油黄瓜，配料是薄荷、
葱。
是我第一次
