有奖纠错
| 划词

Des membres de la section locale du RNU, dont la rencontre avec des chefs de la communauté cosaque locale et des recruteurs de l'armée a été diffusée sur le réseau télévisé local, organisent actuellement la dernière vague d'activités antisémites.

当地俄罗斯民族团结党成员与当地哥萨克领导和军队征兵员的会议当地电视台频频报这些成员发起反犹动的新浪潮。

评价该例句:好评差评指正

Chacun sait que la famine a touché à l'époque non seulement l'Ukraine mais aussi d'autres régions de l'Union soviétique, en particulier le sud de la Biélorussie, la région de Povolzhe, la région centrale de la Mer Noire, les régions cosaques du Don et de Kouban, le nord du Caucase, le nord du Kazakhstan, le sud de l'Oural et l'ouest de la Sibérie.

如大会所知,当时发生饥荒的不仅是乌克兰,而且还有苏联其他地区,尤其是白俄罗斯南部地区、伏尔加州、中黑海州、顿河哥萨克州、库班河哥萨克州、北高加索、哈萨克斯坦北部、乌拉尔南部和西伯利亚西部。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ponce, poncé, ponceau, poncelet, poncer, Poncet, ponceur, ponceuse, ponceux, poncho,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

Est-ce que vous vous êtes battu avec des cosaques, monsieur Poisson ? demanda madame Boche.

“布瓦松先生,您同哥萨克兵打过仗!”太太问。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Non, avec des Bédouins, répondit le sergent de ville, qui détachait une aile. Il n’y a plus de Cosaques.

“不,我只同非的阿拉伯士兵打过仗;经没有哥萨克士兵了。”布瓦松边说着,经把一只鹅翅膀割了下来。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年2月合集

On attend la présence de nationalistes, Cosaques, motards, anciens combattants , mais aussi de cioyens sincères quand 85 % de la population soutient le président Poutine

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ponction du foie, ponction exploratrice, ponction ganglionnaire, ponction lombaire, ponction péricardiaque, ponction péritonéa, ponction pleura, ponctionner, ponctualité, ponctuation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接