有奖纠错
| 划词

Cela représente un décuplement des ressources financières affectées au Cadre intégré.

这意味着比综合框架的财政出10倍。

评价该例句:好评差评指正

Avec le décuplement de son effectif présent en Iraq depuis la reprise de ses activités l'an dernier et l'extension prévue de ses opérations au-delà de Bagdad, à Erbil et Bassorah, la MANUI constitue un partenaire engagé de l'Iraq et est prête à continuer de lui offrir son aide, sous réserve que les circonstances le lui permettent et que les Iraquiens eux-mêmes lui en fassent la demande.

自去年恢复行动并将活动范围如期扩大巴格达以外,达埃尔比勒和巴士拉以来,我们在拉克的存在增长了十倍,因此助团已成为拉克的执著伙伴,并随时准备在情况允许时应拉克人请求提供助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


白煮肉, 白浊, 白字, 白字连篇, 白族, 白嘴儿, 白做某事, , 百般, 百般抵赖,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接