Il a été noté par ailleurs qu'il serait utile d'améliorer l'exécutabilité des mesures provisoires ou conservatoires ordonnées par un tribunal arbitral.
Elles ont en gros deux objectifs, à savoir maintenir le statu quo entre les parties en attendant le règlement de leur différend et garantir l'exécutabilité du jugement définitif.