有奖纠错
| 划词

Il existe quatre options possibles pour décrire votre parcours professionnel.

有四个选项来描述你的职业道路。

评价该例句:好评差评指正

Sin artiste de qualité, la crédibilité sur, est votre meilleure option.

仙艺人重质量,讲求信誉,是您最佳的选择。

评价该例句:好评差评指正

Certains des clients de porte à porte, les options de paiement souples.

部分客户可以送货上门,付款活。

评价该例句:好评差评指正

S'il vous plaît choisir l'option que vous avez, c'est que nous avons un bel avenir.

请选择我们就是选择你光明的明天。

评价该例句:好评差评指正

Choisissez l'option, le succès du moment!

选择匹克,片刻成功!

评价该例句:好评差评指正

Il y a plusieurs options pour ce modèle de voiture.

这种样的汽车有好几种可选择。

评价该例句:好评差评指正

Haichuan option de ligne, sélectionnez le succès de la route.

选择川行,选择成功路。

评价该例句:好评差评指正

L'option NO n'a pas d'utilité pour le moment.

没有其他选择,但已没有任何价值。

评价该例句:好评差评指正

Les pays donateurs étudient actuellement différentes options.

各捐助国政府正在研究各种备选案。

评价该例句:好评差评指正

Elle a également approuvé plusieurs options additionnelles.

联大还与此项目范畴有关的好几个选项。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons le choix entre deux options.

我们面前现在有两种选择。

评价该例句:好评差评指正

Cette voie est la seule option raisonnable.

这一过程没有任何合理的替代办法。

评价该例句:好评差评指正

La délégation des États-Unis préférerait la première option.

美国代表团倾向于赞成委托工作组来解决。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs pays ont déjà recouru à cette option.

已有一些国家安排延迟融资办法选择的机制。

评价该例句:好评差评指正

J'espère avoir clairement présenté les trois options.

我希望我以明确的措词表明这三项选择。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne pourrions donc pas accepter cette option.

因此,我们将不能接受这个选择。

评价该例句:好评差评指正

Le dialogue doit devenir la seule option sérieuse.

对话必须成为唯一真正的选项。

评价该例句:好评差评指正

L'impunité ne doit pas être une option.

有罪不罚决不能成为可选用的办法。

评价该例句:好评差评指正

La MINUSIL examine deux options avec le Gouvernement.

特派团正同政府探讨两个选择。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement ne peut accepter d'autre option.

除此之外,政府不想有其他安排。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


respectement, respecter, respectif, respectivement, respects, respectueusement, respectueux, respirabilité, respirable, respirateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

得心应口说法语

Je donne la préférence à la première option.

我更喜欢第一种观点。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Mais on penche fortement pour la première option.

但我们强烈倾向第一种可能。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Et l'après-midi ? Avez-vous eu des cours à option ?

那下午呢?你没有选修课吗?

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

On va l'utiliser pour proposer une option, une alternative.

我们用après来提出一个选项,一个替代方案。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Pourquoi c'est la meilleure option gommage avant l'été ?

为什么我来说,这夏日之前?

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Encore une fois, le spray anti-ours est votre meilleure option.

同样,防熊喷雾的选择。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J’ai pris plusieurs options parce que je suis évidemment très indécise.

我做几种选择,因为我显然没决定

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Pour l'auxiliaire, au passé composé, il y a deux options.

辅助,在过去时,有两种选择。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Ils ont moins d'options peu polluantes, comme les transports en commun.

他们缺少像公共交通这样的少污染选择。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Ne comptez pas sur moi pour payer en plus l'option service rapide.

别指望我付快速服务费

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Pour certains produits frais ou liquides notamment, ça reste quand même la meilleure option.

特别某些新鲜或液体产品,包装仍然佳选择。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

J'ai vu d'ailleurs que cette années d'autres attractions proposent le casque en option.

我也看到今年其他景点都提供头盔的选项。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Je viens de penser à une option à laquelle je n’avais pas encore songé.

“考虑到某种我还没想到的可能性。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Vous aurez des options, vous pensez ?

你觉得会有素食选项吗?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et là où c'est drôle, c'est qu'aujourd'hui, ce serait plutôt la première option qui choque.

有趣的,今天,大家宁愿选择第一个令人震惊的选项。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc chaque semaine, vous avez l’option de 100 heures.

所以每周你们都有100小时的选择范围。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Et l’économie, c’est un cours à option.

还有经济,选修课。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc pour répondre à un remerciement, c’est vrai qu’il y a beaucoup d’options.

恢复感谢,确实有多种选择。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Autre option, allonger la durée de cotisation.

另一种选择延长供款期。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Question numéro un. Quelle est l’option correcte ?

第一个问题。下列哪一项正确的?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


resquillage, resquille, resquiller, resquilleur, ressac, ressaigner, ressaisie, ressaisir, ressaisissement, ressassé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接