L'évaluation est effectuée conformément à la réglementation en vigueur et est fondée principalement sur des analyses organoleptiques, chimiques et microbiologiques.

这项测定现在主感官的化学和微生物分析，依照现有的法律规定进行的。

L'évaluation de la sécurité de ces denrées s'effectue, en application de la loi en vigueur, exclusivement sur la base d'analyses organoleptiques, chimiques et microbiologiques.

用法律，完以感官、化学和微生物分析为基础进行卫生达标。

L'eau est disponible en abondance dans tout le pays et les ressources naturelles en eaux souterraines sont nombreuses et de grande qualité, tant sur le plan organoleptique que physico-chimique.

国的水蓄含量很充足，地下自然资源丰富，质量很高，从感官和物理化学的角度来看都是如此。