Maintenant si tu croises un lycée à tous stressé au mois de juin, tu sauras pourquoi.

如果在六月的时候遇到一个非常焦虑的高中生，现在知道原因了。

Quand on travaille, on est souvent stressé parce qu’on n’a plus le temps pour faire quelque chose.

工作时我们常常感到压力，因为我们没时间做某事。

J'ai beaucoup stressé malgré le fait que ce soit une expérience sociale.

尽管这是一种测试，但我仍有很多压力。

Vous vous sentez un peu stressé en ce moment ? Vous avez des soucis chez vous, au bureau ?

您现在感觉有点紧张吗？您家里或工作有什么烦心事吗？

Il a la gorge serrée, ça veut dire qu'il est stressé, qu'il ne peut pas parler, il a la gorge serrée.

Il a la gorge serrée意思是，他很紧张，无法说话。

C'est son anniversaire. Il est un peu stressé.

这是他的生日 他有点紧张。

Tout le monde est trop stressé. C'est le gros flip.

大家都很有压力 现在是关键时期。

Donc à chaque fois que je dois prendre le volant, je suis super stressé parce que j'ai pas du tout confiance en moi.

所以每次当我要开车时，我就超级紧张，因为我一点都不自信。

Paul : Un peu stressé mais ça va.

保罗 ： 有点紧张，但还可以。

Je crois il est un peu stressé héhéhé.

我觉得它有点紧张。

Maël : Ah non ! Sur l'affiche, il est avec sa famille, mais il a l'air... sérieux ! Et un peu stressé.

哦，不不！在海报，他和他家人在一起，但是他看起来...有点严肃，有点紧张。

François-Régis Gaudry : C'est-à-dire qu'il est stressé ?

弗朗索瓦-雷吉斯·高德里：意思是说它紧张？

" Là, je n'ai pas le temps ! " " Aujourd'hui, je suis trop stressé ! "

“那时我没有时间！”“今天我压力太大了！”

Par exemple, Noemi, on est au travail, encore une fois, et je te dis : Oh, je suis stressé, c’est horrible. Tu as vu tout le travail ?

比如，Noemi，我们还在工作，我跟说：哦，我压力好大啊。看到这些工作吗？

Mais effectivement ça me permettrait peut-être d'être un peu moins stressé sur certaines... sur certaines choses et puis voir l'avenir de façon plus sereine.

但可能这可以让我在某些方面的压力减少，看待未来更加安稳。

Une grande partie du problème qu’on a, quand on n’arrive pas à trouver un mot, quand on se bloque, etc., c’est parce qu’en fait on est stressé.

当我们找不到单词时，当我们说话卡住时，很大一部分原因在于，我们太紧张了。

Je vais vous donner un dernier exemple un petit peu personnel d'utilisation du fait que la peur n'évite pas le danger et qu'on peut utiliser la philosophie des stoïques pour essayer de vivre un peu moins stressé.

我给们举最后一个例子，这有点像是我个人在践行：害怕并不难避免危险；我们可以使用斯多葛哲学来试着减轻生活的压力。

Souvent, quand on a des difficultés lors de l'apprentissage d'une langue (pour vous le français, pour moi actuellement, l'italien ; j'ai appris l'anglais et l'allemand auparavant), on éprouve de la tristesse, du désespoir, on est stressé.

但我们在外语学习过程中遇到困难时，我们，常常会感到难过、绝望，有压力。

Je ne serai pas surpris si vous étiez stressé quand vous parlez le français.

Souvent, moi, quand je ne suis pas bien, je suis stressé, je respire.